“墨妙与之俱不朽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“墨妙与之俱不朽”出自哪首诗?

答案:墨妙与之俱不朽”出自: 宋代 喻良能 《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò miào yǔ zhī jù bù xiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“墨妙与之俱不朽”的上一句是什么?

答案:墨妙与之俱不朽”的上一句是: 世间何物如石寿 , 诗句拼音为: shì jiān hé wù rú shí shòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“墨妙与之俱不朽”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“墨妙与之俱不朽”已经是最后一句了。

“墨妙与之俱不朽”全诗

伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二 (bǎi wǎn míng fǔ nián xiōng hé yǔ zhì zì yùn shī jǔ yīng shí jiàn yí jǐn cì lái yùn yǐ bào shèng kuàng qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

公家一峯如终南,须信是中有佳致。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽

平平仄平○平平,平仄仄○仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平仄○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄○平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。

gōng jia yī fēng rú zhōng nán , xū xìn shì zhōng yǒu jiā zhì 。
duì zhī wàng jī yì wàng chóu , qǐ dài shēng sè jiān chòu wèi 。
shì hào xiāo rán jiǒng chū chén , tóng nián yào shi wǒ bèi rén 。
shì jiān hé wù rú shí shòu , mò miào yǔ zhī jù bù xiǔ 。

“墨妙与之俱不朽”繁体原文

伯琬明府年兄和予致字韻詩舉英石見遺謹次來韻以報盛貺 其二

公家一峯如終南,須信是中有佳致。
對之忘饑亦忘愁,豈待聲色兼臭味。
嗜好蕭然迥出塵,同年要是我輩人。
世間何物如石壽,墨妙與之俱不朽。

“墨妙与之俱不朽”韵律对照

平平仄平○平平,平仄仄○仄平仄。
公家一峯如终南,须信是中有佳致。

仄平仄平仄仄平,仄仄平仄○仄仄。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。

仄○平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。

“墨妙与之俱不朽”全诗注音

gōng jia yī fēng rú zhōng nán , xū xìn shì zhōng yǒu jiā zhì 。

公家一峯如终南,须信是中有佳致。

duì zhī wàng jī yì wàng chóu , qǐ dài shēng sè jiān chòu wèi 。

对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。

shì hào xiāo rán jiǒng chū chén , tóng nián yào shi wǒ bèi rén 。

嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。

shì jiān hé wù rú shí shòu , mò miào yǔ zhī jù bù xiǔ 。

世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。

“墨妙与之俱不朽”全诗翻译

译文:

公家的一座山峰就像终南山一样,必须相信其中有绝佳的景致。面对这座山,我忘记了饥饿和忧愁,不必等待声色犬马和厌恶的气味。对于喜好,我完全超脱尘世,与和我同年的人们有相同的追求。世间还有什么能像石寿这样,墨妙和它一起都不会褪色。

总结:

诗人描述了一座公家山峰,形似终南山,景致绝佳。面对这座山,他能忘却饥饿和忧愁,不被物质的享受所迷惑。他的兴趣使他超脱尘世,与同龄人有相同的志向。最后,他提到了“石寿”,将它与墨妙相比,表达了对这种永恒不朽之物的推崇。整首诗通过描绘山峰和表达个人追求,传达了一种超越物欲追求精神境界的思想。

“墨妙与之俱不朽”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“墨妙与之俱不朽”相关诗句: