“绝口谁能论梦幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝口谁能论梦幻”出自哪首诗?
答案: “绝口谁能论梦幻”出自: 宋代 苏过的 《次韵叔父上巳二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué kǒu shuí néng lùn mèng huàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“绝口谁能论梦幻”的上一句是什么?
答案:
“绝口谁能论梦幻”的上一句是: 却扫从教世路荒 , 诗句拼音为: què sǎo cóng jiào shì lù huāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“绝口谁能论梦幻”的下一句是什么?
答案: “绝口谁能论梦幻”的下一句是: 逢人聊只话耕桑 , 诗句拼音为: féng rén liáo zhī huà gēng sāng ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“绝口谁能论梦幻”全诗
次韵叔父上巳二首 其一 (cì yùn shū fù shàng sì èr shǒu qí yī)
日晏幽人未下床,春风暗度百花香。
掩关颇得禅家味,却扫从教世路荒。
绝口谁能论梦幻,逢人聊只话耕桑。
翟公门外常罗雀,要放空阶草木长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝口谁能论梦幻”繁体原文
次韻叔父上巳二首 其一
日晏幽人未下床,春風暗度百花香。
掩關頗得禪家味,卻掃從教世路荒。
絕口誰能論夢幻,逢人聊祇話耕桑。
翟公門外常羅雀,要放空階草木長。
“绝口谁能论梦幻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
日晏幽人未下床,春风暗度百花香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掩关颇得禅家味,却扫从教世路荒。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
绝口谁能论梦幻,逢人聊只话耕桑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翟公门外常罗雀,要放空阶草木长。
“绝口谁能论梦幻”全诗注音
日晏幽人未下床,春风暗度百花香。
掩关颇得禅家味,却扫从教世路荒。
绝口谁能论梦幻,逢人聊只话耕桑。
翟公门外常罗雀,要放空阶草木长。
“绝口谁能论梦幻”全诗翻译
译文:
日晚时,隐居的人还未下床,春风轻柔地吹过,百花散发着香气。
闭上门扉,颇有禅家的意味,却也扫荡了因从教而繁忙的世间之路。
断然拒绝言谈梦幻虚幻的事情,只与人谈论务农耕桑之事。
在翟公门外,常常有捕捉雀鸟的陷阱,要放生就让它们在空阶草木丛生的地方自由生长。
全文总结:这篇古文描述了一个隐居的人过着清静自在的生活。他拒绝了繁忙世俗的生活,追求禅修的意境。同时,他也坚持务农耕桑,过着质朴的生活。在他的居所外,放着捕捉鸟雀的陷阱,但他选择放生,让自然自由生长。整篇文章强调了隐逸与清静的生活态度,以及与自然和谐共处的情怀。
“绝口谁能论梦幻”总结赏析
赏析:这首诗是苏过创作的《次韵叔父上巳二首 其一》。诗人以上巳节为背景,描绘了一个宁静幽雅的画面。
首句“日晏幽人未下床”表现了一个幽居之人还在床上未起的清晨,日晏时分已过,整个世界似乎还在梦中。接着诗人描绘了春风暗度,百花香的景象,暗示着大自然的生机勃发,春天的美好。
第二句“掩关颇得禅家味,却扫从教世路荒”展现了诗人的禅意。他关闭房门,追求内心的宁静,感受到了禅家的味道,而对于尘世的繁华与喧嚣,却感到荒凉和陌路。
第三句“绝口谁能论梦幻,逢人聊只话耕桑”表达了诗人对于梦幻世界的无言和对于日常生活的淡然。他认为在这种境界下,言语已无法表达梦幻的真实,只能与人闲谈农事,平凡而朴素。
最后两句“翟公门外常罗雀,要放空阶草木长”点明了诗人所在的环境。翟公门外的景色是平淡的,有着鸟雀的欢快,同时也有着长满草木的宁静。这里的“放空阶”意味着不加修饰、自然生长,与诗人内心的追求相契合。
“绝口谁能论梦幻”相关诗句:
- 绝口谁能论梦幻 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父上巳二首 其一 》
- 从渠梦幻论 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其七 》
- 梦幻泡影何足论 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 绝口不论兵 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 闻说幻师能幻幻 出自 [宋] 李复 ·《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其一 》
- 梦幻空花能几久 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其四 》
- 世间梦幻曷能随 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 无术能还梦幻身 出自 [宋] 戴复古 ·《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二 》
- 性识更能通幻梦 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 绝口敢论当世事 出自 [宋] 韩维 ·《和杜七学士见寄 》
- 谁能等幻泡 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 谁家梦幻敬追奔 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一一 》
- 梦幻吞侵谁得知 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其一 》
- 谁保生前梦幻身 出自 [宋] 吴芾 ·《二月望日三七侄移庖於休休堂约四老人爲送春之集拙者预一老之数因成八句 》
- 一时幻出谁能尔 出自 [宋] 邓深 ·《画壁 》
- 阴阳幻变谁能测 出自 [宋] 周文璞 ·《梅梁歌 》
- 谁能爲我幻竹叶 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 功成绝能口 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 有口皆能论圣贤 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵酬朱推官 》
- 谁曾着口论媸妍 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》