“两国交驰通好使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两国交驰通好使”出自哪首诗？
答案： “两国交驰通好使”出自： 宋代 真德秀的 《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng guó jiāo chí tōng hǎo shǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“两国交驰通好使”的上一句是什么？
答案：
“两国交驰通好使”的上一句是： 嘉定如今第四春 , 诗句拼音为： jiā dìng rú jīn dì sì chūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“两国交驰通好使”的下一句是什么？
答案： “两国交驰通好使”的下一句是： 八荒同作太平人 , 诗句拼音为： bā huāng tóng zuò tài píng rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“两国交驰通好使”全诗
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí yī)
榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“两国交驰通好使”繁体原文
金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號 其一
榆關玉塞靜無塵，嘉定如今第四春。
兩國交馳通好使，八荒同作太平人。
翠鼉鼓奏娛嘉客，白獸樽浮賞諫臣。
聖歷從茲天共遠，年年玉帛會楓宸。
“两国交驰通好使”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。
“两国交驰通好使”全诗注音
榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。
“两国交驰通好使”全诗翻译
译文：
榆关和玉塞的地方宁静无尘，嘉定如今已是第四个春天。两国互相往来通好使，八方的人们共同创造太平盛世。翠鼍鼓奏娱乐着尊贵的客人，白兽的酒樽浮现以奖赏忠谏之臣。圣历从此延续，天下变得更加遥远，每年都有玉帛交流在枫宸（宫殿名）之中。
总结：
这首诗描绘了榆关、玉塞、嘉定等地的宁静和繁荣，表达了两国往来的友好和太平盛世的景象，同时还描述了丰盛的宴会和赏识忠谏之臣的场景，最后强调了时间的流逝，但仍保持着圣历的传承和玉帛交流的传统。
“两国交驰通好使”相关诗句：
- 两国交驰通好使 出自 [宋] 真德秀 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 》
- 信使交驰邻好通 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 驿使驰驱万国通 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 聘币星驰交两国 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 国好长因汉使通 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯清叟使虏三首 其二 》
- 交驰节旄使 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其三 》
- 诸道交驰奉使轺 出自 [宋] 韦骧 ·《又和督决囚 》
- 使节交驰数路分 出自 [宋] 叶梦得 ·《偶书爲山亭五首 其五 》
- 六国交驰亦受烹 出自 [唐] 刘兼 ·《诫是非 》
- 六国交驰亦受烹 出自 [宋] 刘兼 ·《诫是非 》
- 两邦交聘玉节驰 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 金乌玉兔两交驰 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六三 》
- 使命交通 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 百两传宣使驿驰 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其三 》
- 上国使初通 出自 [宋] 司马光 ·《咏史 其二 》
- 两国正交兵 出自 [宋] 郑谌 ·《过郭传师太尉山居 》
- 两地交通布政和 出自 [唐] 薛逢 ·《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公 》
- 诗筒交迎两朝使 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 中国输金使不通 出自 [宋] 滕塛 ·《拜岳将军墓 》
- 两国旌旜交境外 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其一 》