“金乌玉兔两交驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金乌玉兔两交驰”出自哪首诗?
答案: “金乌玉兔两交驰”出自: 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn wū yù tù liǎng jiāo chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“金乌玉兔两交驰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金乌玉兔两交驰”已经是第一句了。
问题3:“金乌玉兔两交驰”的下一句是什么?
答案: “金乌玉兔两交驰”的下一句是: 照破威音未兆时 , 诗句拼音为: zhào pò wēi yīn wèi zhào shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“金乌玉兔两交驰”全诗
颂古一○一首 其六三 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí liù sān)
金乌玉兔两交驰,照破威音未兆时。
若谓青霄别在路,木人依旧皴双眉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
“金乌玉兔两交驰”繁体原文
頌古一○一首 其六三
金烏玉兔兩交馳,照破威音未兆時。
若謂青霄別在路,木人依舊皴雙眉。
“金乌玉兔两交驰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金乌玉兔两交驰,照破威音未兆时。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
若谓青霄别在路,木人依旧皴双眉。
“金乌玉兔两交驰”全诗注音
金乌玉兔两交驰,照破威音未兆时。
若谓青霄别在路,木人依旧皴双眉。
“金乌玉兔两交驰”全诗翻译
译文:
金乌和玉兔相互交错奔驰,照亮了尚未显现威力的时刻。
如果说青霄在别处的路上,木制的人依旧愁容满面。
全文总结:这段古文描绘了金乌和玉兔交错奔驰的景象,它们的光芒照亮了即将到来的威音之时。然而,作者似乎感慨青霄可能并不在这条路上,暗示着一种别离和失落的情感。
“金乌玉兔两交驰”总结赏析
这首诗是释子淳创作的,题为《颂古一○一首 其六三》。这首诗描写了金乌和玉兔两个传说中的神祇,它们在天空中交驰,照耀着大地,正是威音未兆的时刻。
诗人以诗意的语言表达了金乌和玉兔的美丽和神奇,它们的存在仿佛是超越了常人的存在。金乌的光芒如同破晓时的曙光,玉兔也在那一刻闪烁着光辉。
然后诗人提到了“若谓青霄别在路”,这句话暗示了这两个神灵之间的距离或分离,但是尽管如此,它们依然存在,木人依旧皴双眉,这里的“木人”可能指的是古代的木偶或木雕,它们仿佛也在等待着金乌和玉兔的归来。
总之,这首诗通过对金乌和玉兔的描写,表达了它们的神奇和美丽,以及它们在人们心中永恒的存在。这首诗的主题可以归纳为写景和抒情。
标签: 写景,抒情
“金乌玉兔两交驰”相关诗句:
- 金乌玉兔两交驰 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六三 》
- 任驰玉兔飞金乌 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 金乌翩翩玉兔驰 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏书劝人饮酒 》
- 乌兔交驰犹急传 出自 [宋] 释文珦 ·《少年走马行 》
- 金乌吞玉兔 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三 》
- 金乌兼玉兔 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠江处士 》
- 赤乌玉兔蹲两边 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其五 》
- 玉兔金乌元去速 出自 [宋] 陶梦桂 ·《与弓王二尉谈诗二首 其一 》
- 玉兔金乌不敢飞 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一 》
- 玉兔金乌火里旋 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一七 》
- 金乌玉兔长相逐 出自 [宋] 释如珙 ·《示椿藏主 》
- 玉兔金乌落二边 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其一 》
- 却笑金乌并玉兔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又追和坡韵一首 》
- 金乌长飞玉兔走 出自 [唐] 韩琮 ·《春愁 》
- 可怕金乌玉兔忙 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其一 》
- 金乌玉兔旁午出 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 金乌玉兔出西东 出自 [宋] 赵良埈 ·《凤凰谷 》
- 请跨金乌玉兔来其下 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 不放金乌飞、玉兔走 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 两邦交聘玉节驰 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》