“莫将今日推明日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫将今日推明日”出自哪首诗?
答案: “莫将今日推明日”出自: 宋代 陈宓的 《约潘丈及小喻登横玉台观木香酴醾 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiāng jīn rì tuī míng rì ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题2:“莫将今日推明日”的上一句是什么?
答案:
“莫将今日推明日”的上一句是: 梅後冰标独有君 , 诗句拼音为: méi hòu bīng biāo dú yǒu jūn
,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题3:“莫将今日推明日”的下一句是什么?
答案: “莫将今日推明日”的下一句是: 要看三分到七分 , 诗句拼音为: yào kàn sān fēn dào qī fēn ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“莫将今日推明日”全诗
约潘丈及小喻登横玉台观木香酴醾 其一 (yuē pān zhàng jí xiǎo yù dēng héng yù tái guān mù xiāng tú mí qí yī)
春前桃李谩纷纷,梅後冰标独有君。
莫将今日推明日,要看三分到七分。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
“莫将今日推明日”繁体原文
約潘丈及小喻登橫玉臺觀木香酴醾 其一
春前桃李謾紛紛,梅後冰標獨有君。
莫將今日推明日,要看三分到七分。
“莫将今日推明日”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春前桃李谩纷纷,梅後冰标独有君。
仄仄平仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
莫将今日推明日,要看三分到七分。
“莫将今日推明日”全诗注音
春前桃李谩纷纷,梅後冰标独有君。
莫将今日推明日,要看三分到七分。
“莫将今日推明日”全诗翻译
译文:
春天之前,桃树和李树繁花似锦,但梅花在春后依然冰雪皑皑,独有君子。
不要将今天的事推迟到明天,要看情况做出三分之判断,然后再作出七分之决策。
总结:
诗人通过描写春季桃李花繁茂与梅花在寒冷时仍然傲然开放的景象,寄寓着忠于初心,不拖延、果断行动的人生态度。同时,以“三分到七分”表达了审时度势、慎重决策的智慧之道。
“莫将今日推明日”相关诗句:
- 莫将今日推明日 出自 [宋] 陈宓 ·《约潘丈及小喻登横玉台观木香酴醾 其一 》
- 今日莫愁明日近 出自 [宋] 虞俦 ·《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊 》
- 莫将今日看他年 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以年字韵呈喜而又赋 》
- 莫管今朝更明日 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 今日日同明日日 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 昨日曾将今日期 出自 [宋] 释惟政 ·《辞侍郎蒋公讌客见招 》
- 今日那知明日愁 出自 [宋] 方一夔 ·《初秋杂兴三首 其二 》
- 今日绮霞明日雪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋饮张园放翁酹酒海棠花下 》
- 今日结交明日改 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 今日不愁明日饭 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其三 》
- 明日得似今日否 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其四 》
- 今日相逢明日秋 出自 [唐] 张籍 ·《别客 》
- 今日若明当日事 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其三 》
- 明日会知今日非 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 今日入朝明日贺 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 明日立春今日雪 出自 [宋] 释德洪 ·《立春前一日雪 》
- 今日明日相寻来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新凉示同学 》
- 明日的无今日红 出自 [唐] 徐凝 ·《春陪相公看花宴会二首 一 》
- 今日不知明日事 出自 [宋] 李殿丞 ·《饯魏主簿席上作 》
- 今日虽同明日异 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》