“悬知轩辕律”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“悬知轩辕律”出自哪首诗?

答案:悬知轩辕律”出自: 宋代 李彭 《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhī xuān yuán lǜ ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“悬知轩辕律”的上一句是什么?

答案:悬知轩辕律”的上一句是: 于今有远心 , 诗句拼音为: yú jīn yǒu yuǎn xīn ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“悬知轩辕律”的下一句是什么?

答案:悬知轩辕律”的下一句是: 定非桑濮音 , 诗句拼音为: dìng fēi sāng pú yīn ,诗句平仄:仄平平仄平

“悬知轩辕律”全诗

再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五 (zài cì ā dí yùn jì shū dà shì jiān jiǎn wēi shǒu zuò qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

吴産微开士,膏肓岩穴深。
向来避小草,于今有远心。
悬知轩辕律,定非桑濮音。
寒藤且高阁,川涂多毒淫。

平仄平平仄,○平平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平平平仄平。

wú chǎn wēi kāi shì , gāo huāng yán xué shēn 。
xiàng lái bì xiǎo cǎo , yú jīn yǒu yuǎn xīn 。
xuán zhī xuān yuán lǜ , dìng fēi sāng pú yīn 。
hán téng qiě gāo gé , chuān tú duō dú yín 。

“悬知轩辕律”繁体原文

再次阿敵韻寄舒大士兼簡微首座 其五

吳産微開士,膏肓巖穴深。
向來避小草,于今有遠心。
懸知軒轅律,定非桑濮音。
寒藤且高閣,川塗多毒淫。

“悬知轩辕律”韵律对照

平仄平平仄,○平平仄○。
吴産微开士,膏肓岩穴深。

仄平仄仄仄,平平仄仄平。
向来避小草,于今有远心。

平平平平仄,仄平平仄平。
悬知轩辕律,定非桑濮音。

平平○平仄,平平平仄平。
寒藤且高阁,川涂多毒淫。

“悬知轩辕律”全诗注音

wú chǎn wēi kāi shì , gāo huāng yán xué shēn 。

吴産微开士,膏肓岩穴深。

xiàng lái bì xiǎo cǎo , yú jīn yǒu yuǎn xīn 。

向来避小草,于今有远心。

xuán zhī xuān yuán lǜ , dìng fēi sāng pú yīn 。

悬知轩辕律,定非桑濮音。

hán téng qiě gāo gé , chuān tú duō dú yín 。

寒藤且高阁,川涂多毒淫。

“悬知轩辕律”全诗翻译

译文:
吴産(吴地)出产微开士(微小而美好的士人),膏肓(内脏)岩穴深。
从古以来就避讳踩踏小草,而如今却有了超越往昔的心境。
悬知轩辕的律令,定然不同于桑濮(两地名)的方言。
寒藤还缠绕高阁,川涂(水边湿地)多有毒草春色。
全文总结:这篇古文描述了吴地出产美好而微小的士人,指出从古至今,人们都尊重自然,避讳踩踏小草。然而现在的人们有了更加开阔的心胸。另外,文中还提到了轩辕和桑濮的律令和方言之间的差异,以及寒藤缠绕高阁、川涂中的毒草春色。全文表达了对自然和传统文化的关注。

“悬知轩辕律”总结赏析

赏析:这首诗《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五》是李彭创作的作品,表达了作者对友人舒大士的赞美和思念之情。诗中描述了舒大士的高尚品德和远大志向。舒大士被赞誉为“吴産微开士”,意味着他具有出类拔萃的才华和卓越的品德。诗中提到他避开了小草,有了远大的心志,展现了他的谦虚和坚持。作者还提到了“轩辕律”,这是指古代传说中的轩辕黄帝,意味着舒大士有着高尚的道德准则。然而,诗中也揭示了川涂地区的腐化和淫乱,寒藤高挂,川涂之地多有毒淫之事,显示了作者对社会风气的忧虑。

“悬知轩辕律”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“悬知轩辕律”相关诗句: