“轩辕手中物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩辕手中物”出自哪首诗?
答案: “轩辕手中物”出自: 唐代 贯休的 《古镜词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān yuán shǒu zhōng wù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“轩辕手中物”的上一句是什么?
答案:
“轩辕手中物”的上一句是: 或问几千年 , 诗句拼音为: huò wèn jǐ qiān nián
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“轩辕手中物”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“轩辕手中物”已经是最后一句了。
“轩辕手中物”全诗
古镜词 (gǔ jìng cí)
我有一面镜,新磨似秋月。
上唯金膏香,下状骊龙窟。
等闲不欲开,丑者多不悦。
或问几千年,轩辕手中物。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
“轩辕手中物”繁体原文
古鏡詞
我有一面鏡,新磨似秋月。
上唯金膏香,下狀驪龍窟。
等閑不欲開,醜者多不悅。
或問幾千年,軒轅手中物。
“轩辕手中物”韵律对照
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
我有一面镜,新磨似秋月。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
上唯金膏香,下状骊龙窟。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
等闲不欲开,丑者多不悦。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
或问几千年,轩辕手中物。
“轩辕手中物”全诗注音
我有一面镜,新磨似秋月。
上唯金膏香,下状骊龙窟。
等闲不欲开,丑者多不悦。
或问几千年,轩辕手中物。
“轩辕手中物”全诗翻译
译文:
我有一面镜子,刚磨好时宛如秋天的明月。
镜面上镶嵌着金边,闻起来还有香气,
镜子底部雕刻着像骊山上的龙窟一样的图案。
平常不想打开它,因为丑陋的人看了会不高兴。
也有人问过,这面镜子已经存在了几千年,它曾经属于轩辕黄帝手中的宝物。
全诗概述:诗人描述了一面他所拥有的特殊的镜子。这面镜子新磨之后就像秋天的明月一样明亮。镜子上方饰以金边,散发着香气,底部雕刻着龙窟的图案。诗人表示平时不愿意打开这面镜子,因为它会让丑陋的人感到不悦。有人向诗人问起这面镜子存在了多久,诗人回答说这面镜子已经有几千年的历史,曾经属于轩辕黄帝的宝物。
“轩辕手中物”相关诗句:
- 轩辕手中物 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词 》
- 况是轩辕曾手植 出自 [宋] 石应孙 ·《桃花洞 》
- 正名百物自轩辕 出自 [宋] 王安石 ·《进字说二首 》
- 轩辕宝监出怀中 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其六 》
- 轩辕诏遣中分作十二 出自 [唐] 李贺 ·《苦篁调啸引 》
- 请访轩中十全手 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 一轩景物监中明 出自 [宋] 王异 ·《题招提院静照堂 》
- 侍轩辕 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 一 》
- 侍轩辕 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》
- 始轩辕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- (按:此诗末八句与轩辕集《还丹口诀》中八句相近 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 始於轩辕 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 轩辕战耶 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 泣思轩辕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 肇自轩辕 出自 [宋] 赵友直 ·《命子篇 》
- 悬知轩辕律 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五 》
- 石鼎老轩辕 出自 [宋] 方回 ·《寓楼小饮 》
- 长虹直轩辕 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其一 》
- 击碎轩辕镜 出自 [宋] 释绍昙 ·《休征 》
- 满握轩辕风 出自 [唐] 陈陶 ·《送沈次鲁南游 》