“护此寒堂宴坐人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“护此寒堂宴坐人”出自哪首诗?
答案: “护此寒堂宴坐人”出自: 宋代 张耒的 《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hù cǐ hán táng yàn zuò rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“护此寒堂宴坐人”的上一句是什么?
答案:
“护此寒堂宴坐人”的上一句是: 白云一片当空下 , 诗句拼音为: bái yún yī piàn dāng kōng xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“护此寒堂宴坐人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“护此寒堂宴坐人”已经是最后一句了。
“护此寒堂宴坐人”全诗
东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 (dōng táng chū hán chuàng yì zuò zhú píng zhàng mén píng jiǎo ǒu dé xiǔ méi zhī jié yòng zhī wán gù zhì yě kě xǐ èr shǒu qí yī)
丈室新屏用此君,碧琅玕插古槎根。
白云一片当空下,护此寒堂宴坐人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“护此寒堂宴坐人”繁体原文
東堂初寒創意作竹屏障門屏脚偶得朽梅枝截用之完固質野可喜二首 其一
丈室新屏用此君,碧琅玕插古槎根。
白雲一片當空下,護此寒堂宴坐人。
“护此寒堂宴坐人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丈室新屏用此君,碧琅玕插古槎根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白云一片当空下,护此寒堂宴坐人。
“护此寒堂宴坐人”全诗注音
丈室新屏用此君,碧琅玕插古槎根。
白云一片当空下,护此寒堂宴坐人。
“护此寒堂宴坐人”全诗翻译
译文:
丈夫在自己的新居中使用这个屏风,屏风上雕刻着美丽的玉石,插在古老的槎根上。
一片洁白的白云飘荡在天空之下,犹如为了保护这冷冷清清的小屋而降临,宴请着坐在这里的人们。
总结:这段文字描述了一个丈夫在新居中使用美丽的屏风,屏风上插着古槎根制成的碧琅玕。在寒堂之中,白云飘荡,仿佛是为了守护这安静的场所,宴请着一帮客人。
“护此寒堂宴坐人”总结赏析
赏析:
这首诗以描绘寒堂初建竹屏障门为主题,展现了新屏的美感和其带来的愉悦。首句“丈室新屏用此君”,表达了竹屏为新建,作者对其新颖、独特的赞叹。接着描述了竹屏的材质,以“碧琅玕插古槎根”来描绘它的纹理和质地,赋予竹屏生动的意象。接下来一句“白云一片当空下”,通过对自然景物的描写,将白云与竹屏相映成趣,烘托了寒堂初建竹屏的氛围。最后一句“护此寒堂宴坐人”,强调了竹屏的保护作用,使堂内人宴的环境更加宜人。
“护此寒堂宴坐人”相关诗句:
- 护此寒堂宴坐人 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 》
- 十三人坐宴堂宽 出自 [宋] 陈郁 ·《游葛氏山堂 》
- 堂高惬宴坐 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 经行宴坐堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其四 》
- 宴坐一堂空 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 琴堂宴坐频 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 宴坐危堂庑 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 虚堂宴坐饱风月 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 高堂宴坐亦何忙 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 虚堂宴坐万缘空 出自 [宋] 徐瑞 ·《用前韵寄仲退 》
- 宴坐黄堂物安堵 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 韩公开宴坐高堂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 堂中宴坐山含月 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一二 》
- 堂中宴坐不妄出 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 宴坐虚堂玩物华 出自 [宋] 刘才邵 ·《愚堂爲欧阳炳文作 》
- 宴坐草堂诸念息 出自 [宋] 冯元 ·《送僧归护国寺 》
- 宴坐黄堂愧无限 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴安道学士见寄 》
- 参罢虚堂惟宴坐 出自 [宋] 祖士衡 ·《送僧归护国寺 》
- 宴此羽景堂 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 八 》
- 坐上堂堂皆此客 出自 [宋] 项安世 ·《同舍置酒孙园招熊莘老 》