“虚堂宴坐饱风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚堂宴坐饱风月”出自哪首诗?
答案: “虚堂宴坐饱风月”出自: 宋代 王十朋的 《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū táng yàn zuò bǎo fēng yuè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“虚堂宴坐饱风月”的上一句是什么?
答案:
“虚堂宴坐饱风月”的上一句是: 要与青山作盟主 , 诗句拼音为: yào yǔ qīng shān zuò méng zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“虚堂宴坐饱风月”的下一句是什么?
答案: “虚堂宴坐饱风月”的下一句是: 此外一毫端不取 , 诗句拼音为: cǐ wài yī háo duān bù qǔ ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“虚堂宴坐饱风月”全诗
题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 (tí shòu lè táng yòng dōng pō yùn zèng yáng yuán bīn qiān pàn)
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
仄平仄平仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“虚堂宴坐饱风月”繁体原文
題壽樂堂用東坡韵贈楊元賓僉判
蓬萊閣下蒼龍古,萬壑千巖擁仙府。
壽樂堂西面卧龍,壑月巖風滿窗戶。
蒼松溜雨大十圍,綠水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智風猶似鄒魯。
詩仙騎龍已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高處去天無尺五。
楊侯淮泗老儒學,文字撐腸筆風雨。
朅來贊幕古東州,要與青山作盟主。
虛堂宴坐飽風月,此外一毫端不取。
它日從公物外游,貝闕珠宮酌瓊乳。
“虚堂宴坐饱风月”韵律对照
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
仄平仄平仄平仄,平仄平○仄平仄。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
平平仄○仄○仄,平仄仄平平仄仄。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
“虚堂宴坐饱风月”全诗注音
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
“虚堂宴坐饱风月”全诗翻译
译文:
蓬莱阁下,青龙陈旧,周围万壑千岩环绕着仙府。寿乐堂位于西面,有条卧龙之壑,窗户透出月岩风的清凉。苍松溜雨,树影覆盖着十余亩,绿水中浮荷盈一股。
这里是一个主人久居的黄土地,其仁智之风宛如古代邹鲁之士。诗仙驾龙已登上天,他的妙句光芒照耀寰宇。青山依旧陡峭,高处直通云霄,无尺五可测。
杨侯在淮泗地区传承着古老的儒学,用文字承载着肠胃般丰盈的才华,不畏风雨考验。朅来这首赞颂古东州的诗,意欲与青山结盟,成为其盟主。
虚堂之中,宴席上风月齐足,但除此之外一毫端细之物皆不取。某日,他与公物无关,游览他处,或许会在贝阙珠宫之地,饮酒享用琼乳。
“虚堂宴坐饱风月”相关诗句:
- 虚堂宴坐饱风月 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 宴坐虚堂玩物华 出自 [宋] 刘才邵 ·《愚堂爲欧阳炳文作 》
- 参罢虚堂惟宴坐 出自 [宋] 祖士衡 ·《送僧归护国寺 》
- 虚堂宴坐万缘空 出自 [宋] 徐瑞 ·《用前韵寄仲退 》
- 堂中宴坐山含月 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一二 》
- 虚堂坐咏荷花风 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 招邀风月入虚堂 出自 [宋] 李纲 ·《九日诸季散处长乐外邑怅然有怀二首 其二 》
- 呼宾命宴虚白堂 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 堂高惬宴坐 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 宴坐危堂庑 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 经行宴坐堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其四 》
- 琴堂宴坐频 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 宴坐一堂空 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 入我宴坐虚明窗 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 夜深宴坐心虚寂 出自 [宋] 王异 ·《题招提院静照堂 》
- 游花宴月饱欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《送舒著作重授省郎赴阙 》
- 宴坐草堂诸念息 出自 [宋] 冯元 ·《送僧归护国寺 》
- 高堂宴坐亦何忙 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 堂中宴坐不妄出 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 宴坐黄堂愧无限 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴安道学士见寄 》