“命于时不偶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“命于时不偶”出自哪首诗?
答案: “命于时不偶”出自: 宋代 郑思肖的 《次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mìng yú shí bù ǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“命于时不偶”的上一句是什么?
答案:
“命于时不偶”的上一句是: 干戈笔砚闲 , 诗句拼音为: gān gē bǐ yàn xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“命于时不偶”的下一句是什么?
答案: “命于时不偶”的下一句是: 心与道相关 , 诗句拼音为: xīn yǔ dào xiāng guān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“命于时不偶”全诗
次韵 (cì yùn)
冥迷江树外,一鸟破云还。
雨雪乾坤变,干戈笔砚闲。
命于时不偶,心与道相关。
终见二三月,花边展笑顔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“命于时不偶”繁体原文
次韻
冥迷江樹外,一鳥破雲還。
雨雪乾坤變,干戈筆硯閑。
命于時不偶,心與道相關。
終見二三月,花邊展笑顔。
“命于时不偶”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
冥迷江树外,一鸟破云还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨雪乾坤变,干戈笔砚闲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
命于时不偶,心与道相关。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
终见二三月,花边展笑顔。
“命于时不偶”全诗注音
冥迷江树外,一鸟破云还。
雨雪乾坤变,干戈笔砚闲。
命于时不偶,心与道相关。
终见二三月,花边展笑顔。
“命于时不偶”全诗翻译
译文:
在茫茫江水之旁的树林外,一只鸟穿破云霞归来。雨雪改变了广袤天地,战乱的武器与书写的笔砚都安下闲散。命运往往不与时俱遇,人的内心与道义息息相关。最终迎来了二三月,花朵绽放在枝头,展现出笑容的容颜。
全诗表达了生活中变幻无常的现象,描绘了自然界的变化和人事的不如意,但同时也传达了内心与道义的关联,以及在时光流转中,春天的到来带来欢乐和笑容。
“命于时不偶”相关诗句:
- 命于时不偶 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵 》
- 时命大不偶 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀 》
- 命穷时不偶 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 时命偶不谬 出自 [唐] 贯休 ·《上刘商州 》
- 时命非不偶 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 自矜时命偶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 时命偶相当 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 命驾时爲偶 出自 [宋] 欧阳修 ·《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 》
- 受命于天已背时 出自 [宋] 曾丰 ·《梅 其三 》
- 时命如今犹未偶 出自 [唐] 郎士元 ·《咸阳西楼别窦审 》
- 当时命名偶然耳 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 时则命宴于芳晨兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 天命不于常 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 命予偏不偶 出自 [唐] 沈佺期 ·《初达驩州 》
- 知君命不偶 出自 [唐] 孟浩然 ·《送席大 》
- 哀哉命不偶 出自 [宋] 苏轼 ·《京师哭任遵圣 》
- 不必归命于胎中 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 嗟嗟命不偶 出自 [宋] 蔡襄 ·《哭石曼卿 》
- 于时久不雨 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 于时不得乐 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》