“间关得侣情尤重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间关得侣情尤重”出自哪首诗?
答案: “间关得侣情尤重”出自: 宋代 虞俦的 《和林正甫韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān guān dé lǚ qíng yóu chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“间关得侣情尤重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“间关得侣情尤重”已经是第一句了。
问题3:“间关得侣情尤重”的下一句是什么?
答案: “间关得侣情尤重”的下一句是: 冷淡论交味更长 , 诗句拼音为: lěng dàn lùn jiāo wèi gèng cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“间关得侣情尤重”全诗
和林正甫韵 其二 (hé lín zhèng fǔ yùn qí èr)
间关得侣情尤重,冷淡论交味更长。
纵使出门还有碍,几多世路险羊肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“间关得侣情尤重”繁体原文
和林正甫韻 其二
間關得侶情尤重,冷淡論交味更長。
縱使出門還有礙,幾多世路險羊腸。
“间关得侣情尤重”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
间关得侣情尤重,冷淡论交味更长。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
纵使出门还有碍,几多世路险羊肠。
“间关得侣情尤重”全诗注音
间关得侣情尤重,冷淡论交味更长。
纵使出门还有碍,几多世路险羊肠。
“间关得侣情尤重”全诗翻译
译文:
间隔相聚让情感更加深厚,冷漠相待却使友情的味道愈加长久。
即便外出有所阻碍,经历了多少艰险曲折的人生道路。
总结:
诗人表达了人与人之间情感和友情的不同体验。间隔相聚可以增强感情,而冷漠交往则能够使友情更持久。即使面临阻碍和困难,人生的旅途仍然充满了曲折与挑战。通过这些描写,诗人传达了人情世故与生命坎坷的感慨。
“间关得侣情尤重”相关诗句:
- 间关得侣情尤重 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其二 》
- 间关早得春风情 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 樽前重得话间关 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国晋随侍之江西 》
- 莫讶关情向尤物 出自 [宋] 曾几 ·《福帅张渊道送荔子 》
- 顾托情尤重 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 故情尤觉重 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 合族情尤重 出自 [宋] 张栻 ·《送外弟宇文挺臣二首 其一 》
- 重阳重午两关情 出自 [宋] 史铸 ·《艾菊 》
- 乡人折赠情尤重 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎五秀才折海棠见赠 》
- 况是白衣重得侣 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 九死得生尤可重 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鬓髭 》
- 忽得祝融尤可重 出自 [宋] 曾丰 ·《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其五 》
- 间关儿女情 出自 [宋] 李之仪 ·《子重见过夜话 》
- 珍重多情关令尹 出自 [宋] 苏轼 ·《谢关景仁送红梅栽二首 其一 》
- 锦官花重更关情 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨感怀 》
- 重来花鸟更关情 出自 [宋] 李遇 ·《题濮村 》
- 人间诗酒最关情 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄王少府 》
- 情知吾道转间关 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄见寄 》
- 人间有艺总关情 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 三 》
- 世间何物可关情 出自 [宋] 刘应时 ·《开窗 》