“歌喉宛转作吴讴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌喉宛转作吴讴”出自哪首诗?
答案: “歌喉宛转作吴讴”出自: 宋代 汪元量的 《湖州歌九十八首 其九八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gē hóu wǎn zhuǎn zuò wú ōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“歌喉宛转作吴讴”的上一句是什么?
答案:
“歌喉宛转作吴讴”的上一句是: 燕玉偶然通一笑 , 诗句拼音为: yàn yù ǒu rán tōng yī xiào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“歌喉宛转作吴讴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“歌喉宛转作吴讴”已经是最后一句了。
“歌喉宛转作吴讴”全诗
湖州歌九十八首 其九八 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ bā)
杭州万里到幽州,百咏歌成意未休。
燕玉偶然通一笑,歌喉宛转作吴讴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“歌喉宛转作吴讴”繁体原文
湖州歌九十八首 其九八
杭州萬里到幽州,百咏歌成意未休。
燕玉偶然通一笑,歌喉宛轉作吳謳。
“歌喉宛转作吴讴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杭州万里到幽州,百咏歌成意未休。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
燕玉偶然通一笑,歌喉宛转作吴讴。
“歌喉宛转作吴讴”全诗注音
杭州万里到幽州,百咏歌成意未休。
燕玉偶然通一笑,歌喉宛转作吴讴。
“歌喉宛转作吴讴”全诗翻译
译文:
杭州到幽州有万里之遥,百首咏史歌谣表达情感不曾停歇。燕玉偶然传达出一丝微笑,歌喉婉转仿佛吴地山水的歌谣。
总结:
诗人远游万里,唱咏百咏,燕玉偶然微笑,歌声宛转如吴讴。表达了诗人的远游之旅和对燕玉歌声的欣赏之情。
“歌喉宛转作吴讴”相关诗句:
- 歌喉宛转作吴讴 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九八 》
- 歌喉珠宛转 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 鶑歌喉宛转 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其七 》
- 宛转歌喉一串珠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八八 》
- 歌喉宛转变鸣禽 出自 [宋] 章甫 ·《次沈商卿见怀韵 》
- 转作讴歌喜 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 佳人宛转动鶑喉 出自 [宋] 崔木 ·《和张赛赛 》
- 喉咙转解歌 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 歌咏入吴讴 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 才转歌喉碧树枝 出自 [宋] 李觏 ·《闻鶑 》
- 歌调讴哑杂吴俗 出自 [宋] 穆修 ·《江南寒食 》
- 莫但作吴讴 出自 [宋] 戴表元 ·《送徐生仁荣侍亲游山 》
- 宛转能倾吴国市 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 宛转吴音泣帐中 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 歌宛转 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《宛转歌二首 二 》
- 歌宛转 出自 [唐] 刘方平 ·《琴曲歌辞 宛转歌二首 一 》
- 歌宛转 出自 [唐] 刘方平 ·《琴曲歌辞 宛转歌二首 二 》
- 歌宛转 出自 [唐] 刘方平 ·《代宛转歌二首 一 》
- 歌宛转 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《琴曲歌辞 宛转歌 二 》
- 歌宛转 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《宛转歌二首 一 》