“时得萱堂献酒缸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时得萱堂献酒缸”出自哪首诗?

答案:时得萱堂献酒缸”出自: 宋代 邓肃 《次韵郭宰兼简丞尉三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dé xuān táng xiàn jiǔ gāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“时得萱堂献酒缸”的上一句是什么?

答案:时得萱堂献酒缸”的上一句是: 归来自在春风里 , 诗句拼音为: guī lái zì zài chūn fēng lǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“时得萱堂献酒缸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“时得萱堂献酒缸”已经是最后一句了。

“时得萱堂献酒缸”全诗

次韵郭宰兼简丞尉三首 其三 (cì yùn guō zǎi jiān jiǎn chéng wèi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邓肃

一点萤灯续晓窗,已千人十未甘降。
见闻仅得豹斑一,胜负犹争蛙角双。
山耸剑锋登九坂,浪翻银屋度三江。
归来自在春风里,时得萱堂献酒缸

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī diǎn yíng dēng xù xiǎo chuāng , yǐ qiān rén shí wèi gān jiàng 。
jiàn wén jǐn dé bào bān yī , shèng fù yóu zhēng wā jiǎo shuāng 。
shān sǒng jiàn fēng dēng jiǔ bǎn , làng fān yín wū dù sān jiāng 。
guī lái zì zài chūn fēng lǐ , shí dé xuān táng xiàn jiǔ gāng 。

“时得萱堂献酒缸”繁体原文

次韵郭宰兼簡丞尉三首 其三

一點螢燈續曉窗,已千人十未甘降。
見聞僅得豹斑一,勝負猶爭蛙角雙。
山聳劍鋒登九坂,浪翻銀屋度三江。
歸來自在春風裏,時得萱堂獻酒缸。

“时得萱堂献酒缸”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一点萤灯续晓窗,已千人十未甘降。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
见闻仅得豹斑一,胜负犹争蛙角双。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山耸剑锋登九坂,浪翻银屋度三江。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归来自在春风里,时得萱堂献酒缸。

“时得萱堂献酒缸”全诗注音

yī diǎn yíng dēng xù xiǎo chuāng , yǐ qiān rén shí wèi gān jiàng 。

一点萤灯续晓窗,已千人十未甘降。

jiàn wén jǐn dé bào bān yī , shèng fù yóu zhēng wā jiǎo shuāng 。

见闻仅得豹斑一,胜负犹争蛙角双。

shān sǒng jiàn fēng dēng jiǔ bǎn , làng fān yín wū dù sān jiāng 。

山耸剑锋登九坂,浪翻银屋度三江。

guī lái zì zài chūn fēng lǐ , shí dé xuān táng xiàn jiǔ gāng 。

归来自在春风里,时得萱堂献酒缸。

“时得萱堂献酒缸”全诗翻译

译文:
一盏微弱的萤火虫灯继续照亮着黎明前的窗户,虽然已经有千千万万人,十分之一的人依然不愿屈服。
所见所闻仅仅得到了豹斑的一点,胜负仍在争夺,如同蛙的角两端相互竞争。
高山耸立,宛如剑锋登上九坂,怒涛翻滚,宛如银屋横跨三江。
归来时正值春风和煦,恰好有幸在萱堂之间献上一缸美酒。
全文总结:诗人描绘了一盏微弱的萤火虫灯仍然继续照亮窗前,象征坚持不懈的精神;同时比喻已有许多人前赴后继,但还有十分之一的人不愿屈服。诗中提到豹斑、蛙角,象征宝贵而稀少的财富和胜利,仍在激烈争夺之中。描绘了高山巍峨、波涛汹涌的壮丽景象。最后,诗人表达了在春风里归来时的喜悦之情,抒发了对生活美好时光的渴望。

“时得萱堂献酒缸”总结赏析

诗《次韵郭宰兼简丞尉三首 其三》作者邓肃,这首诗可分为三个部分来赏析:
第一部分,诗人以一点萤灯续晓窗来描绘了一个宁静的夜晚场景,表现了诗人正在一盏昏黄的灯光下,与众多仍然未眠的人一同守夜,等待着某个不甘心的时刻。这一部分的情感是宁静和期待。
第二部分,诗人通过“见闻仅得豹斑一,胜负犹争蛙角双”的比喻,表达了生活中竞争激烈、机会难得的特点。这里的比喻生动地展示了人们争夺成功机会,却只有极少数人能够成功。这一部分的情感是竞争和挣扎。
第三部分,诗人以山高水深的景象,来表现自然的壮丽和不可阻挡的力量。山耸剑锋和浪翻银屋分别描述了山和水的威严和壮观。而最后两句“归来自在春风里,时得萱堂献酒缸”则表达了在这样的自然景色中,人们感到无拘无束和自由,也展现了自然与人的和谐共生。这一部分的情感是自然的壮丽和人与自然的和谐。

“时得萱堂献酒缸”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“时得萱堂献酒缸”相关诗句: