“泽居仅足不求余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泽居仅足不求余”出自哪首诗?
答案: “泽居仅足不求余”出自: 宋代 陆游的 《泽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé jū jǐn zú bù qiú yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“泽居仅足不求余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泽居仅足不求余”已经是第一句了。
问题3:“泽居仅足不求余”的下一句是什么?
答案: “泽居仅足不求余”的下一句是: 旷快真同纵壑鱼 , 诗句拼音为: kuàng kuài zhēn tóng zòng hè yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“泽居仅足不求余”全诗
泽居 (zé jū)
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车。
齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
此际自应还往绝,本无心与俗人疏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“泽居仅足不求余”繁体原文
澤居
澤居僅足不求餘,曠快真同縱壑魚。
平日酷憎蠅附驥,暮年肯作鶴乘車。
齒摇但煮岷山芋,眼澀惟觀胄監書。
此際自應還往絕,本無心與俗人疏。
“泽居仅足不求余”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此际自应还往绝,本无心与俗人疏。
“泽居仅足不求余”全诗注音
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车。
齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
此际自应还往绝,本无心与俗人疏。
“泽居仅足不求余”全诗翻译
译文:
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
在深山幽居,只需有所需,不奢求过多,如同壑中自由畅游的鱼般自在愉悦。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车。
平日里痛恨苍蝇停在高贵的骏马身上,如今晚年却愿意做一只鹤乘坐华丽的车辆。
齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
虽然年老牙齿摇动,只煮了些平凡的芋头;眼睛昏花,却只看得懂士人手中的儿子守卫的书本。
此际自应还往绝,本无心与俗人疏。
此时此刻应当消除所有杂念,心中本无意与世俗人为敌。
总结:此诗写出了作者淡泊名利,隐居山林的志趣。他不图富贵,满足于生活中的简朴和闲适。对于世俗的名利和纷扰,他均不感兴趣,只希望自己能在宁静中过完晚年。
“泽居仅足不求余”相关诗句:
- 泽居仅足不求余 出自 [宋] 陆游 ·《泽居 》
- 奉身求足不求余 出自 [宋] 李昉 ·《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志愿宽捷给稍赐披寻 其三 》
- 饭足不求余 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 愿足不求余地 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归 其二 》
- 物不求余随处足 出自 [宋] 孔平仲 ·《睡起 》
- 余事安足求 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈安止登高明轩 》
- 仅仅一百八十余 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 饮河求满不求余 出自 [唐] 徐夤 ·《长安即事三首 二 》
- 仅仅了余生 出自 [宋] 曾丰 ·《赠术者 》
- 仅余一目不可搳 出自 [宋] 黄载 ·《锺馗观鬼鬬蟆图 》
- 不从刺史求彭泽 出自 [宋] 晁冲之 ·《留别江子之 》
- 不求五斗彭泽米 出自 [宋] 孙觌 ·《宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 》
- 泽地相临看不足 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 丰隆不闵行泽足 出自 [宋] 晁补之 ·《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之 》
- 潴泽还知不久居 出自 [宋] 赵必成 ·《题陈生鲤鱼图 》
- 泽居路绝人不到 出自 [宋] 陆游 ·《得赵若川书因寄 》
- 不足则求 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 吾求安不足 出自 [宋] 张耒 ·《正月望夜示童子 》
- 我居不求安 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 仅驾朱轮楚泽边 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其一 》