“青衿学士堵墙观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青衿学士堵墙观”出自哪首诗?
答案: “青衿学士堵墙观”出自: 宋代 刘克庄的 《蔡伟叔讲通书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jīn xué shì dǔ qiáng guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青衿学士堵墙观”的上一句是什么?
答案:
“青衿学士堵墙观”的上一句是: 绦帐先生移席听 , 诗句拼音为: tāo zhàng xiān shēng yí xí tīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青衿学士堵墙观”的下一句是什么?
答案: “青衿学士堵墙观”的下一句是: 举扬霁月光风易 , 诗句拼音为: jǔ yáng jī yuè guāng fēng yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“青衿学士堵墙观”全诗
蔡伟叔讲通书 (cài wěi shū jiǎng tōng shū)
蒋君易学高无助,蔡子重来讲杏坛。
绦帐先生移席听,青衿学士堵墙观。
举扬霁月光风易,笺注先天太极难。
稳坐虎皮挥麈尾,岂知春雨客毡寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“青衿学士堵墙观”繁体原文
蔡偉叔講通書
蔣君易學高無助,蔡子重來講杏壇。
絳帳先生移席聽,青衿學士堵牆觀。
舉揚霽月光風易,箋注先天太極難。
穩坐虎皮揮麈尾,豈知春雨客氈寒。
“青衿学士堵墙观”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒋君易学高无助,蔡子重来讲杏坛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绦帐先生移席听,青衿学士堵墙观。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
举扬霁月光风易,笺注先天太极难。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稳坐虎皮挥麈尾,岂知春雨客毡寒。
“青衿学士堵墙观”全诗注音
蒋君易学高无助,蔡子重来讲杏坛。
绦帐先生移席听,青衿学士堵墙观。
举扬霁月光风易,笺注先天太极难。
稳坐虎皮挥麈尾,岂知春雨客毡寒。
“青衿学士堵墙观”全诗翻译
译文:
蒋君通晓学问渊博而无所施展,蔡子则重回讲坛谈论杏坛之事。
绦纱帐幕下,先生移动座席以聆听,青衿学士则站在墙边观察。
举杯高扬,如霁月之光飘逸,书简上注,论述先天之太极难以穷尽。
坐得稳稳当当,虎皮椅上挥动麈尾,却不知春雨中客人的毡席已然寒冷。
总结:
诗中描绘了蒋君和蔡子的情境,蒋君虽有博学之才却无所施展,蔡子重回讲坛演说。先生和学士分别坐着和站着,分享学问,而诗中还描述了高扬的举杯和书简上的注释:,以及坐在虎皮椅上的场景。整首诗表现了学问的追求和分享,以及人生的困境和矛盾。
“青衿学士堵墙观”相关诗句:
- 青衿学士堵墙观 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡伟叔讲通书 》
- 学士如堵墙 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 士子堵墙观矍圃 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈德刚舍试 》
- 集贤学士如堵墙 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 堵墙学士惊相问 出自 [宋] 曾巩 ·《北归三首 其三 》
- 学士朋来似堵墙 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦与尤木石论史感旧七绝句 其一 》
- 曾陪学士堵墙间 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 堵墙学士纷惊呼 出自 [宋] 范浚 ·《送赵安伯县丞之任婺源 》
- 亦有堵墙观 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 旁观犹堵墙 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
- 观瞻列堵墙 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 观者堵墙立 出自 [宋] 洪适 ·《过中山 》
- 观者即堵墙 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 人观若堵墙 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 观者竞墙堵 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 阅士如堵墙 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其一 》
- 羌堵墙以来观 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 一日荣观似堵墙 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人 》