“挽回和气归田里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挽回和气归田里”出自哪首诗?
答案: “挽回和气归田里”出自: 宋代 郑清之的 《和虚斋劝农十诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn huí hé qì guī tián lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“挽回和气归田里”的上一句是什么?
答案:
“挽回和气归田里”的上一句是: 按行松菊似家山 , 诗句拼音为: àn xíng sōng jú sì jiā shān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“挽回和气归田里”的下一句是什么?
答案: “挽回和气归田里”的下一句是: 只费斋铃半日闲 , 诗句拼音为: zhī fèi zhāi líng bàn rì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“挽回和气归田里”全诗
和虚斋劝农十诗 其四 (hé xū zhāi quàn nóng shí shī qí sì)
问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“挽回和气归田里”繁体原文
和虛齋勸農十詩 其四
問訊桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和氣歸田里,只費齋鈴半日閑。
“挽回和气归田里”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。
“挽回和气归田里”全诗注音
问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。
“挽回和气归田里”全诗翻译
译文:
在桑麻真郡政时,我按照家乡的风俗行事,养芝兰、栽菊花,仿佛置身于家山。
挽回归田间的和气,只需花费半天时间敲响斋铃,即可享受片刻的闲暇。
总结:
诗人表达了对家乡风土人情的怀念,同时提到了官职上的一些繁琐事务,但他仍然坚持以家乡的生活为准则,追求简单安逸的生活。
“挽回和气归田里”相关诗句:
- 挽回和气归田里 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其四 》
- 和气挽春回 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬林子长运使 》
- 挽回和气入乾坤 出自 [宋] 卫博 ·《十二月十七日病中立春 》
- 倚公力挽和气回 出自 [宋] 陈造 ·《陈伯固使君祷雨得雪爲作 》
- 清和天气直挽青阳回 出自 [宋] 卢襄 ·《酴醾花 》
- 苦欲归田挽不回 出自 [宋] 刘黻 ·《挽赵少卿 》
- 挽回日色到桑田 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 挽回礼乐泰和先 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其一 》
- 挽回太和寿此域 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其五 》
- 气象挽可回 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 协气非挽回 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其二 》
- 诗题:陈伯比和回字复次韵首句:田里冯生宁屑去 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五八 》
- 中原王气挽不回 出自 [宋] 韩信同 ·《岳王墓 》
- 挽回金气愈高明 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王漕寿 》
- 归梦挽难回 出自 [宋] 范成大 ·《留游子明 》
- 归心挽不回 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其一 》
- 梦里光阴挽不回 出自 [宋] 秦观 ·《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其二 》
- 挽回归袖欲投车 出自 [宋] 孔平仲 ·《王秀才谋归作诗留之 》
- 兴尽归舟挽不回 出自 [宋] 陈师道 ·《酬应物见戏 》
- 田三和气溢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《方氏棣华桂丛亭各一首 其二 》