“忠爲衣兮信爲裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠爲衣兮信爲裳”出自哪首诗?
答案: “忠爲衣兮信爲裳”出自: 唐代 卢照邻的 《中和乐九章 总歌第九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng míng tiān zǐ xī shèng dé yáng ,诗句平仄: 平平○平仄平平 。
问题2:“忠爲衣兮信爲裳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忠爲衣兮信爲裳”已经是第一句了。
问题3:“忠爲衣兮信爲裳”的下一句是什么?
答案: “忠爲衣兮信爲裳”的下一句是: 穆穆皇后兮阴化康 , 诗句拼音为: mù mù huáng hòu xī yīn huà kāng ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄平。
“忠爲衣兮信爲裳”全诗
中和乐九章 总歌第九 (zhōng hé yuè jiǔ zhāng zǒng gē dì jiǔ)
明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂,池蒙汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆,颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳。
飡白玉兮饮琼芳,心思荃兮路阻长。
平平平仄平仄仄平,仄仄平仄平平仄平。
平仄仄平仄平平,平平仄平平平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平仄平平。
平平仄仄平平仄平平,平仄○平平平平平。
仄仄平平平仄平,平平○平仄平平。
平仄仄平仄平平,平○平平仄仄○。
“忠爲衣兮信爲裳”繁体原文
中和樂九章 總歌第九
明明天子兮聖德揚,穆穆皇后兮陰化康。
登若木兮坐明堂,池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌,禮樂昭兮股肱良。
君臣已定兮君永無疆,顏子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方,忠爲衣兮信爲裳。
飡白玉兮飲瓊芳,心思荃兮路阻長。
“忠爲衣兮信爲裳”韵律对照
平平平仄平仄仄平,仄仄平仄平平仄平。
明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
平仄仄平仄平平,平平仄平平平平。
登若木兮坐明堂,池蒙汜兮家扶桑。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平仄平平。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
平平仄仄平平仄平平,平仄○平平平平平。
君臣已定兮君永无疆,颜子更生兮徒皇皇。
仄仄平平平仄平,平平○平仄平平。
若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳。
平仄仄平仄平平,平○平平仄仄○。
飡白玉兮饮琼芳,心思荃兮路阻长。
“忠爲衣兮信爲裳”全诗注音
明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂,池蒙汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆,颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳。
飡白玉兮饮琼芳,心思荃兮路阻长。
“忠爲衣兮信爲裳”全诗翻译
译文:
明明的天子啊,圣德昭扬,庄严肃穆的皇后啊,阴柔宽厚。
登上高台,坐在明堂之上,池水荡漾,家国繁荣。
武力被抑,文化昌盛,礼乐光耀,是国家的支柱。
君臣之间关系稳定,君主永恒无疆,颜子又再生,只是朝廷的旁观者。
若有人能统一天下,忠诚如衣服,信义如长袍。
食用白玉,饮用美酒,心思追求完美,但道路阻碍重重。
“忠爲衣兮信爲裳”总结赏析
赏析:《中和乐九章 总歌第九》是明代卢照邻创作的一首诗歌,全诗以铿锵有力的文辞,颂扬了明明天子和皇后的圣德和对国家的贡献,同时也表达了对忠臣良将的赞美和对美好未来的期许。
首句“明明天子兮圣德扬”以“明明”二字为开篇,为诗歌注入了强烈的明朗和高昂的气氛。描绘了天子的圣德在国家中的辉煌光辉,抒发了作者对天子的崇敬之情。
接下来的句子“穆穆皇后兮阴化康”则表现了皇后的仁德和对国家的滋润,以“穆穆”形容皇后的美德,营造出一种温和宁静的画面。
诗中还提到了皇帝坐明堂,池蒙汜,展现了皇帝的威严和皇室的富丽堂皇。而“武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良”则强调了国家的安宁繁荣和文化的昌盛,以及礼乐之道的重要性。
接着,诗歌描述了君臣关系的牢固,预示着国家将长治久安。最后两句则表达了对忠臣的赞美,强调忠诚和信仰的重要性,以及对美好未来的期许。
“忠爲衣兮信爲裳”相关诗句:
- 忠爲衣兮信爲裳 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 药爲衣兮薜爲裳 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 木难爲佩兮云锦爲裳 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其一 》
- 朱爲冠兮黼爲裳 出自 [宋] 韩元吉 ·《羁凤辞 》
- 风爲马兮霓爲裳 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 集道德以爲裳兮服文章而爲带 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 愁爲衣裳恨爲鬓 出自 [唐] 罗隐 ·《巫山高 》
- 萼爲裳衣蕊爲组 出自 [宋] 梅尧臣 ·《红梅篇 》
- 爲衣不爲裳 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 烟爲衣兮水爲佩 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 霓爲衣兮风爲马 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 行爲忠信主 出自 [唐] 于濆 ·《金谷感怀 》
- 忠信以爲宝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续梦 》
- 忠信以爲宝 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 忠信以爲饎 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 爲尔缝衣裳 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 愿爲衣下裳 出自 [宋] 薛季宣 ·《七哀 》
- 清波爲裳衣 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 蚕丝爲衣裳 出自 [唐] 孟郊 ·《蜘蛛讽 》