“木难爲佩兮云锦爲裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木难爲佩兮云锦爲裳”出自哪首诗？
答案： “木难爲佩兮云锦爲裳”出自： 宋代 乐雷发的 《佳人两章寄许东溪 其一》， 诗句拼音为： héng zhī shān 。
问题2：“木难爲佩兮云锦爲裳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“木难爲佩兮云锦爲裳”已经是第一句了。
问题3：“木难爲佩兮云锦爲裳”的下一句是什么？
答案： “木难爲佩兮云锦爲裳”的下一句是： 鬰苍苍 , 诗句拼音为： yù cāng cāng ，诗句平仄：仄○○。
“木难爲佩兮云锦爲裳”全诗
佳人两章寄许东溪 其一 (jiā rén liǎng zhāng jì xǔ dōng xī qí yī)
衡之山，鬰苍苍。
我有佳人，在山之阳。
木难为佩兮云锦为裳，爱而不见兮我心忧伤。
安得为鵾鹏，凌风置君傍。
衡之山，鬰苍苍。
平平平，仄○○。
仄仄平平，仄平平平。
仄○平仄平平仄平平，仄平仄仄平仄平平平。
平仄平平平，平平仄平仄。
平平平，仄○○。
“木难爲佩兮云锦爲裳”繁体原文
佳人兩章寄許東溪 其一
衡之山，鬰蒼蒼。
我有佳人，在山之陽。
木難爲佩兮雲錦爲裳，愛而不見兮我心憂傷。
安得爲鵾鵬，凌風置君傍。
衡之山，鬰蒼蒼。
“木难爲佩兮云锦爲裳”全诗注音
衡之山，鬰苍苍。
我有佳人，在山之阳。
木难为佩兮云锦为裳，爱而不见兮我心忧伤。
安得为鵾鹏，凌风置君傍。
衡之山，鬰苍苍。
“木难爲佩兮云锦爲裳”全诗翻译
译文：
衡山啊，翠绿苍苍。
我拥有一位美丽的佳人，在山的阳光下。
她身披美玉璎珞，云锦般的衣裳，我深爱她却无法相见，因此我的心充满忧伤。
我多么希望能像鵾鹏一样，高飞于蓝天，守护在君身旁。
衡山啊，翠绿苍苍。
总结：
诗人表达了对一位佳人的深情和相思之情。佳人身着美玉璎珞、云锦般的衣裳，但诗人却无法亲见她，令他心中充满忧伤。诗人愿意变成鵾鹏，飞翔在天空中，以守护在佳人身旁。整首诗以衡山的景色作为背景，通过描绘山色来衬托出诗人的情感。
“木难爲佩兮云锦爲裳”相关诗句：
- 木难爲佩兮云锦爲裳 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其一 》
- 佩琼蕤兮云锦裳 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- 爲织云锦裳 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 朝霞爲裳水爲佩 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 芙蓉爲裳兰爲佩 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 朝霞爲裳水爲佩 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 陀尼爲背锦爲裳 出自 [宋] 姜特立 ·《送墨鱼巩大监 》
- 琼佩霞裾云锦裳 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其二 》
- 风爲马兮霓爲裳 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 药爲衣兮薜爲裳 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 朱爲冠兮黼爲裳 出自 [宋] 韩元吉 ·《羁凤辞 》
- 忠爲衣兮信爲裳 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 集道德以爲裳兮服文章而爲带 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 星辰爲佩兮明月爲璫 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 烟爲衣兮水爲佩 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 若有人兮云锦裳 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 尔今木爲骨兮纸爲面 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 明月爲佩云爲裾 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题登封揖仙亭 》
- 轻绡重锦迭爲裳 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其五 》