“且须饱吃圭田饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且须饱吃圭田饭”出自哪首诗？
答案： “且须饱吃圭田饭”出自： 宋代 仇远的 《君子堂小集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě xū bǎo chī guī tián fàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“且须饱吃圭田饭”的上一句是什么？
答案：
“且须饱吃圭田饭”的上一句是： 相看总是老成人 , 诗句拼音为： xiāng kàn zǒng shì lǎo chéng rén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“且须饱吃圭田饭”的下一句是什么？
答案： “且须饱吃圭田饭”的下一句是： 朝市山林各致身 , 诗句拼音为： cháo shì shān lín gè zhì shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“且须饱吃圭田饭”全诗
君子堂小集 (jūn zǐ táng xiǎo jí)
乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“且须饱吃圭田饭”繁体原文
君子堂小集
樂歲欣逢節序新，公堂稱兕集嘉賓。
衣冠尚想江東舊，芹藻初回泮水春。
無事聊爲文字飲，相看總是老成人。
且須飽喫圭田飯，朝市山林各致身。
“且须饱吃圭田饭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
“且须饱吃圭田饭”全诗注音
乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
“且须饱吃圭田饭”全诗翻译
译文：
乐哉迎来新的节令，喜悦之情溢于言表。庭堂之上，以鲸兕的名义招待着尊贵的宾客。衣冠仍怀念着往日江东的往事，如今的身世尚存依稀。初次踏入泮水之中，清秀的芹和藻初次迎来春水的滋润。
无所事事时，随意品味着文字之美，以此为乐。相互交流，总是一群老成稳重的人。然而，也需满餐而食圭田之米，保持精力充沛。早市中或山林间，各自追求着身心的满足。
总结：
诗人以欢庆节令、宴会盛宴为背景，表达了对过去时光的怀念和对新时光的期待。在平淡的文字中透露出对人生体验的珍视，以及对充实生活的向往。
“且须饱吃圭田饭”相关诗句：
- 且须饱吃圭田饭 出自 [宋] 仇远 ·《君子堂小集 》
- 兹事且置饱吃饭 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 饱吃须是饭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一二 》
- 未须吃饭且来看 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其一○ 》
- 吃饱饭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 相从饱吃饭 出自 [宋] 吕本中 ·《山城 》
- 残年饱吃饭 出自 [宋] 喻良能 ·《同德坊寓居 》
- 饱吃雪峰饭 出自 [宋] 释居简 ·《谢昌监堂 》
- 吃饭饱方休 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其五 》
- 饱吃残年饭 出自 [宋] 陈与义 ·《将赴陈留寄心老 》
- 不如饱吃饭 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 饱吃芹宫饭 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其四 》
- 饱吃番阳饭 出自 [宋] 喻良能 ·《星源县斋书事 》
- 未暇饭饱吃 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐示进之兼怀文叔 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《跋子瞻和陶诗 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 可以饱吃饭 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 长年饱吃饭 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》
- 但愿朝回饱吃饭 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》
- 来时饱吃东禅饭 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》