hé liú zhì gān qián fū
和刘制干潜夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

制阃宣劳已再朞,胸中方寸了无私。
谁言今日平齐策,不似当年代蔡时。
马上陈琳能草檄,幕中韩愈更长诗。
休嫌衡岳官曹冷,文士何尝系职司。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhì kǔn xuān láo yǐ zài jī , xiōng zhōng fāng cùn le wú sī 。
shuí yán jīn rì píng qí cè , bù sì dāng nián dài cài shí 。
mǎ shàng chén lín néng cǎo xí , mù zhōng hán yù gèng cháng shī 。
xiū xián héng yuè guān cáo lěng , wén shì hé cháng xì zhí sī 。

和劉制幹潛夫

—— 陳宓

制閫宣勞已再朞,胸中方寸了無私。
誰言今日平齊策,不似當年代蔡時。
馬上陳琳能草檄,幕中韓愈更長詩。
休嫌衡岳官曹冷,文士何嘗繫職司。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhì kǔn xuān láo yǐ zài jī , xiōng zhōng fāng cùn le wú sī 。
shuí yán jīn rì píng qí cè , bù sì dāng nián dài cài shí 。
mǎ shàng chén lín néng cǎo xí , mù zhōng hán yù gèng cháng shī 。
xiū xián héng yuè guān cáo lěng , wén shì hé cháng xì zhí sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

制阃宣劳已再朞,心中方寸了无私。
谁说今天的平齐策,不像当年代蔡时。
马上陈琳能写檄文,幕中韩愈更长诗。
不要嫌弃衡岳官曹冷清,文士何尝被束缚职司。

总结:

诗人回顾历史,称赞了陈琳和韩愈的文才。表达了对当时文人受职司限制的不满,以及对古代才子风采的怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

次刘制干潜夫趣续谱韵 (cì liú zhì gān qián fū qù xù pǔ yùn)

朝代:宋    作者: 陈宓

浓阴尚想升平日,老干曾经五百年。
商略正须凭衆口,品题谁敢继先贤。
素团比玉清仍润,繁颗如星艳欲然。
天予瓌奇资赋咏,况当诗思似流泉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄後村刘潜夫 其一 (jì hòu cūn liú qián fū qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

朝廷不召李功甫,翰苑不着刘潜夫。
天下文章无用处,奎星夜夜照江湖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

小至三诗呈景回制干并简同官 其二 (xiǎo zhì sān shī chéng jǐng huí zhì gān bìng jiǎn tóng guān qí èr)

朝代:宋    作者: 吴潜

莫嫌一点稚阳微,化育工夫自此推。
履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜。
数千里外萦心事,四五更头欹枕时。
恳恳对天香一炷,定知人愿必天随。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

潜邸恭和御制净明院梅岩诗 (qián dǐ gōng hé yù zhì jìng míng yuàn méi yán shī)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

秀色环亭拥霁霞,修筠冰艳数枝斜。
东君欲奉天顔喜,故遣融和放早花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

中秋无月和曾仪吉制干 (zhōng qiū wú yuè hé céng yí jí zhì gān)

朝代:宋    作者: 吴潜

见说琼楼忒煞寒,云衣特地护霄端。
也应齿发十分老,自是嫦娥一笑难。
此夜不妨留客醉,明年未卜共谁看。
归与丘壑无穷趣,何惜相从乐且盘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄後村刘潜夫 其二 (jì hòu cūn liú qián fū qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

拥节持麾泽在民,仰看台阁笑无人。
刘蕡一策传千古,何假君王赐出身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答王甫抚干和荆江亭韵 其一 (dá wáng fǔ fǔ gān hé jīng jiāng tíng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

剑鬰气冲斗,珠潜光媚川。
丈夫自有在,时俗难为妍。
锺期苟未逢,我琴不须弦。
别路渺湖海,相思心炯然。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 (shuǐ yún xiāng hé zhì jī liú zì zhāo yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴潜

问君身世欲如何,付与渔翁欵乃歌。
未酩酊时须酩酊,得磨驼处且磨驼。
声名草木知谁是,功业旗常在古多。
百尺危楼聊吊往,薰风首夏正清和。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上郑员外 (shàng zhèng yuán wài)

朝代:唐    作者: 方干

为郡至公兼至察,古今能有几多人。
忧民一似清吟苦,守节还如未达贫。
利刃从前堪切玉,澄潭到底不容尘。
潜夫岂合干旌斾,甘棹渔舟下钓纶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和王待制湘东王故苑 (hé wáng dài zhì xiāng dōng wáng gù yuàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

故园悲帝子,高兴复清秋。
密竹娟娟静,通波细细流。
干戈余鲁殿,池沼似沧洲。
鱼鸟应无恨,山公肯醉游。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。