首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 > 官曹幸云冷

“官曹幸云冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“官曹幸云冷”出自哪首诗？

答案： “官曹幸云冷”出自： 宋代 程公许的 《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān cáo xìng yún lěng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“官曹幸云冷”的上一句是什么？

答案： “官曹幸云冷”的上一句是： 失身缚簪裳 , 诗句拼音为： shī shēn fù zān shang ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“官曹幸云冷”的下一句是什么？

答案： “官曹幸云冷”的下一句是： 诗债可不偿 , 诗句拼音为： shī zhài kě bù cháng ，诗句平仄：平仄仄仄○。

“官曹幸云冷”全诗

春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 (chūn shì wú jǐ duān jū xiāo suǒ zhuī huái chéng dōu jiù yóu kǎi rán yǒu fù)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

忆昔吏锦城，寄隠云水乡。
萧散不任事，上官容我狂。
短篷漾空明，舞棹歌沧浪。
会心多胜友，一举累十觞。
芳春乐事饶，飞幰集宝坊。
意行无定在，有花即相羊。
马蹄穿夜市，奚奴背诗囊。
三年一炊黍，旧游想微茫。
谁知涪江滨，侧翅不得翔。
醉饮无与和，三叹热中肠。
雨晴好风景，轻舆便晚凉。
乱絮扑晚霭，牡丹泫残粧。
春物能几何，营巢燕飞忙。
茶事迫榆火，饧胶催粥香。
我本乐烟霞，失身缚簪裳。
官曹幸云冷，诗债可不偿。
锦城未即去，十景兹难忘。
安能窘边幅，低头甘锁缰。
升沈自天分，矫情恐有妨。
借我白玉壶，为君歌慨慷。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄○平，仄仄平平○。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄平仄○平。
仄平○仄仄，平平仄平平。
○平仄平仄，仄平仄平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，○○仄○平。
仄平仄平仄，○平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平仄平，平平○平平。
○仄仄平仄，平○平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平仄，平平平仄平。
平○仄平○，仄平仄仄○。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。

yì xī lì jǐn chéng ， jì yǐn yún shuǐ xiāng 。
xiāo sàn bù rèn shì ， shàng guān róng wǒ kuáng 。
duǎn péng yàng kōng míng ， wǔ zhào gē cāng làng 。
huì xīn duō shèng yǒu ， yī jǔ lèi shí shāng 。
fāng chūn lè shì ráo ， fēi xiǎn jí bǎo fāng 。
yì xíng wú dìng zài ， yǒu huā jí xiāng yáng 。
mǎ tí chuān yè shì ， xī nú bèi shī náng 。
sān nián yī chuī shǔ ， jiù yóu xiǎng wēi máng 。
shuí zhī fú jiāng bīn ， cè chì bù dé xiáng 。
zuì yǐn wú yǔ hé ， sān tàn rè zhōng cháng 。
yǔ qíng hǎo fēng jǐng ， qīng yú biàn wǎn liáng 。
luàn xù pū wǎn ǎi ， mǔ dān xuàn cán zhuāng 。
chūn wù néng jǐ hé ， yíng cháo yàn fēi máng 。
chá shì pò yú huǒ ， táng jiāo cuī zhōu xiāng 。
wǒ běn lè yān xiá ， shī shēn fù zān shang 。
guān cáo xìng yún lěng ， shī zhài kě bù cháng 。
jǐn chéng wèi jí qù ， shí jǐng zī nán wàng 。
ān néng jiǒng biān fú ， dī tóu gān suǒ jiāng 。
shēng shěn zì tiān fèn ， jiǎo qíng kǒng yǒu fáng 。
jiè wǒ bái yù hú ， wèi jūn gē kǎi kāng 。

“官曹幸云冷”繁体原文

春事無幾端居蕭索追懷成都舊遊慨然有賦

憶昔吏錦城，寄隠雲水鄉。
蕭散不任事，上官容我狂。
短篷漾空明，舞棹歌滄浪。
會心多勝友，一舉累十觴。
芳春樂事饒，飛幰集寶坊。
意行無定在，有花即相羊。
馬蹄穿夜市，奚奴背詩囊。
三年一炊黍，舊遊想微茫。
誰知涪江濱，側翅不得翔。
醉飲無與和，三歎熱中腸。
雨晴好風景，輕輿便晚涼。
亂絮撲晚靄，牡丹泫殘粧。
春物能幾何，營巢燕飛忙。
茶事迫榆火，餳膠催粥香。
我本樂烟霞，失身縛簪裳。
官曹幸云冷，詩債可不償。
錦城未即去，十景茲難忘。
安能窘邊幅，低頭甘鎖韁。
升沈自天分，矯情恐有妨。
借我白玉壺，爲君歌慨慷。

“官曹幸云冷”韵律对照

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
忆昔吏锦城，寄隠云水乡。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
萧散不任事，上官容我狂。

仄平仄○平，仄仄平平○。
短篷漾空明，舞棹歌沧浪。

仄平平○仄，仄仄仄仄平。
会心多胜友，一举累十觞。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
芳春乐事饶，飞幰集宝坊。

仄○平仄仄，仄平仄○平。
意行无定在，有花即相羊。

仄平○仄仄，平平仄平平。
马蹄穿夜市，奚奴背诗囊。

○平仄平仄，仄平仄平平。
三年一炊黍，旧游想微茫。

平平平平平，仄仄仄仄平。
谁知涪江滨，侧翅不得翔。

仄仄平仄○，○○仄○平。
醉饮无与和，三叹热中肠。

仄平仄平仄，○平仄仄平。
雨晴好风景，轻舆便晚凉。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
乱絮扑晚霭，牡丹泫残粧。

平仄平仄平，平平○平平。
春物能几何，营巢燕飞忙。

○仄仄平仄，平○平仄平。
茶事迫榆火，饧胶催粥香。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
我本乐烟霞，失身缚簪裳。

平平仄平仄，平仄仄仄○。
官曹幸云冷，诗债可不偿。

仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
锦城未即去，十景兹难忘。

平平仄平仄，平平平仄平。
安能窘边幅，低头甘锁缰。

平○仄平○，仄平仄仄○。
升沈自天分，矫情恐有妨。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
借我白玉壶，为君歌慨慷。

“官曹幸云冷”全诗注音

yì xī lì jǐn chéng ， jì yǐn yún shuǐ xiāng 。

忆昔吏锦城，寄隠云水乡。

xiāo sàn bù rèn shì ， shàng guān róng wǒ kuáng 。

萧散不任事，上官容我狂。

duǎn péng yàng kōng míng ， wǔ zhào gē cāng làng 。

短篷漾空明，舞棹歌沧浪。

huì xīn duō shèng yǒu ， yī jǔ lèi shí shāng 。

会心多胜友，一举累十觞。

fāng chūn lè shì ráo ， fēi xiǎn jí bǎo fāng 。

芳春乐事饶，飞幰集宝坊。

yì xíng wú dìng zài ， yǒu huā jí xiāng yáng 。

意行无定在，有花即相羊。

mǎ tí chuān yè shì ， xī nú bèi shī náng 。

马蹄穿夜市，奚奴背诗囊。

sān nián yī chuī shǔ ， jiù yóu xiǎng wēi máng 。

三年一炊黍，旧游想微茫。

shuí zhī fú jiāng bīn ， cè chì bù dé xiáng 。

谁知涪江滨，侧翅不得翔。

zuì yǐn wú yǔ hé ， sān tàn rè zhōng cháng 。

醉饮无与和，三叹热中肠。

yǔ qíng hǎo fēng jǐng ， qīng yú biàn wǎn liáng 。

雨晴好风景，轻舆便晚凉。

luàn xù pū wǎn ǎi ， mǔ dān xuàn cán zhuāng 。

乱絮扑晚霭，牡丹泫残粧。

chūn wù néng jǐ hé ， yíng cháo yàn fēi máng 。

春物能几何，营巢燕飞忙。

chá shì pò yú huǒ ， táng jiāo cuī zhōu xiāng 。

茶事迫榆火，饧胶催粥香。

wǒ běn lè yān xiá ， shī shēn fù zān shang 。

我本乐烟霞，失身缚簪裳。

guān cáo xìng yún lěng ， shī zhài kě bù cháng 。

官曹幸云冷，诗债可不偿。

jǐn chéng wèi jí qù ， shí jǐng zī nán wàng 。

锦城未即去，十景兹难忘。

ān néng jiǒng biān fú ， dī tóu gān suǒ jiāng 。

安能窘边幅，低头甘锁缰。

shēng shěn zì tiān fèn ， jiǎo qíng kǒng yǒu fáng 。

升沈自天分，矫情恐有妨。

jiè wǒ bái yù hú ， wèi jūn gē kǎi kāng 。

借我白玉壶，为君歌慨慷。

“官曹幸云冷”全诗翻译

译文：

忆起昔日在锦城做官，寄居于隐秘的云水之乡。人事飘零，不愿再从政，上官容我放纵自由。短篷小船漂浮在空明的水面上，载着我畅快地歌舞，像是舞动在沧浪之上。欢聚的心情胜过了许多朋友，一举干杯数十次。美好的春光中，乐事丰盈，飞幰汇集于宝坊。意向飘忽无定，只要有花儿绽放，我便前去欣赏。马蹄声穿越夜市，背着书卷的奚奴跟随在后。三年才享用一次的黍米饭，勾起了往日游历微茫之地的回忆。谁知道涪江边，我这侧翅的鸟儿却无法展翅翱翔。醉饮无法与他人共乐，三声叹息道出了内心的热烈。雨后晴朗的景色美不胜收，轻盈的车舆带来了晚凉的清新。飘落的杂絮拍打在晚霭上，牡丹花儿泪珠晶莹。春天的物事何其多，筑巢的燕子忙碌不停。泡茶的事情急迫地催促着燃烧榆木的火，用胶粘合的粥香扑鼻而来。我本喜欢山水烟霞的美景，却因身世沦落而束缚在官场的枷锁之中。官府中冷漠无情，诗文的赋予可能无法偿还。锦城的风光未曾离去，那十处景色难以忘怀。何能窘迫身居边陲，低头顺从束缚的缰绳。升沉命自然分配，假如矫情恐怕会有所阻碍。借我一只白玉壶，让我为你歌唱豪情万丈。

总结：

诗人回忆过去在锦城的经历，寄托思想感情于山水之间。他自由奔放，对官场不以为意，追求心灵的释放。以短篷小船为喻，表达人生漂泊的态度，畅快歌舞之间展现无拘无束的情怀。诗中展现了与朋友的欢聚，以及自由自在的生活态度。他用自然景物映衬内心感受，表现出对美好事物的向往与珍惜，以及对生活琐事的感慨。最后以白玉壶为喻，赞颂豪情壮志。整首诗以自由、释放、豪情为主要情感，展示了诗人对人生追求和价值的思考。

“官曹幸云冷”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“官曹幸云冷”相关诗句：

“官曹幸云冷”每个字的意思：

包含“官曹幸云冷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂