首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 皂角林 > 皂角林边杀气新

“皂角林边杀气新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皂角林边杀气新”出自哪首诗?

答案:皂角林边杀气新”出自: 宋代 释行海 《皂角林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào jiǎo lín biān shā qì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“皂角林边杀气新”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“皂角林边杀气新”已经是第一句了。

问题3:“皂角林边杀气新”的下一句是什么?

答案:皂角林边杀气新”的下一句是: 凄凉偏感北征人 , 诗句拼音为: qī liáng piān gǎn běi zhēng rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“皂角林边杀气新”全诗

皂角林 (zào jiǎo lín)

朝代:宋    作者: 释行海

皂角林边杀气新,凄凉偏感北征人。
我来认作将军树,汲静当年打女真。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zào jiǎo lín biān shā qì xīn , qī liáng piān gǎn běi zhēng rén 。
wǒ lái rèn zuò jiāng jūn shù , jí jìng dāng nián dǎ nǚ zhēn 。

“皂角林边杀气新”繁体原文

皂角林

皂角林邊殺氣新,凄凉偏感北征人。
我來認作將軍樹,汲靜當年打女真。

“皂角林边杀气新”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
皂角林边杀气新,凄凉偏感北征人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来认作将军树,汲静当年打女真。

“皂角林边杀气新”全诗注音

zào jiǎo lín biān shā qì xīn , qī liáng piān gǎn běi zhēng rén 。

皂角林边杀气新,凄凉偏感北征人。

wǒ lái rèn zuò jiāng jūn shù , jí jìng dāng nián dǎ nǚ zhēn 。

我来认作将军树,汲静当年打女真。

“皂角林边杀气新”全诗翻译

译文:

皂角林边的杀气显得新鲜,凄凉之感更加显著,特别觉得北征的战士们的心情。
我倒认定那株树是昔日将军的象征,汲取寂静,当年他在那里抵抗女真的进攻。

总结:

诗人描述了皂角林边的一幕,其中杀气新鲜,凄凉的氛围凸显出北征战士们的艰辛。诗人将一棵树与昔日将军联系起来,认为它象征着将军的英勇事迹,汲取了岁月的静好,正是在这片地方,将军曾经坚决地与女真进行过激烈的战斗。

“皂角林边杀气新”诗句作者释行海介绍:

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。更多...

“皂角林边杀气新”相关诗句: