“鼓角秋高杀气雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓角秋高杀气雄”出自哪首诗?
答案: “鼓角秋高杀气雄”出自: 宋代 李复的 《赠张万户征闽凯还》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jiǎo qiū gāo shā qì xióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鼓角秋高杀气雄”的上一句是什么?
答案:
“鼓角秋高杀气雄”的上一句是: 旌旗夜卷妖星殒 , 诗句拼音为: jīng qí yè juàn yāo xīng yǔn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鼓角秋高杀气雄”的下一句是什么?
答案: “鼓角秋高杀气雄”的下一句是: 已喜张良还灞上 , 诗句拼音为: yǐ xǐ zhāng liáng huán bà shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鼓角秋高杀气雄”全诗
赠张万户征闽凯还 (zèng zhāng wàn hù zhēng mǐn kǎi huán)
瘴雨蛮烟远蔽空,只将谈笑荡羣凶。
旌旗夜卷妖星殒,鼓角秋高杀气雄。
已喜张良还灞上,更须龚遂守闽中。
凯歌声动天顔喜,金虎三珠拟报功。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鼓角秋高杀气雄”繁体原文
贈張萬戶征閩凱還
瘴雨蠻烟遠蔽空,只將談笑蕩羣凶。
旌旗夜捲妖星殞,鼓角秋高殺氣雄。
已喜張良還灞上,更須龔遂守閩中。
凱歌聲動天顔喜,金虎三珠擬報功。
“鼓角秋高杀气雄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
瘴雨蛮烟远蔽空,只将谈笑荡羣凶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旌旗夜卷妖星殒,鼓角秋高杀气雄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已喜张良还灞上,更须龚遂守闽中。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凯歌声动天顔喜,金虎三珠拟报功。
“鼓角秋高杀气雄”全诗注音
瘴雨蛮烟远蔽空,只将谈笑荡羣凶。
旌旗夜卷妖星殒,鼓角秋高杀气雄。
已喜张良还灞上,更须龚遂守闽中。
凯歌声动天顔喜,金虎三珠拟报功。
“鼓角秋高杀气雄”全诗翻译
译文:
瘴雨蒙蒙,烟雾弥漫,遥遥遮蔽了苍穹。只有谈笑之间,才能驱散群凶的阴谋。
旌旗在夜幕中卷起,妖星陨落,鼓角声在高秋的天空中咆哮,杀气勃发,英勇无畏。
喜讯传来,张良已经回到了灞上,然而龚遂仍需留守闽中。
凯歌嘹亮,震动着天地,喜气洋洋。金虎三珠,正准备报效功勋。
总结:这段古文描述了瘴雨蒙蒙,烟雾弥漫的景象,其中谈及谈笑之间驱散群凶的计划。夜幕中,妖星陨落,杀气冲天,预示着战斗的激烈。喜讯传来,张良回到灞上,但龚遂仍需守卫闽中。凯歌高唱,金虎三珠准备立功。整篇古文充满了战争氛围和英勇壮志。
“鼓角秋高杀气雄”总结赏析
赏析:这首诗以赠张万户征闽凯还为题,以描述张良在征战归来的情景为主要内容。诗人以豪放的笔调,展现了战功辉煌、豪气干云的英雄形象。首句以瘴雨和蛮烟遮蔽天空作开篇,烘托出艰险的征战环境,但张良却能谈笑自若,展现英勇胆略。接着描述战役胜利的场景,妖星殒落,秋高气雄,显示出战局的激烈和张良的果断决策。接下来讲述张良回到灞上的情景,喜悦之情溢于言表,同时展望他在闽中的守御任务,充满了期待和信心。最后一句以凯歌和报功的景象作结,彰显张良英勇奋斗的精神,以及对未来的豪情壮志。
“鼓角秋高杀气雄”相关诗句:
- 鼓角秋高杀气雄 出自 [宋] 李复 ·《赠张万户征闽凯还 》
- 城高鼓角雄 出自 [宋] 陆游 ·《会稽 》
- 防秋鼓角雄 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送王相公之幽州 》
- 秋声雄鼓角 出自 [宋] 刘敞 ·《某往岁侍大人守丹阳粗知此郡之盛复戏成小诗呈子高 》
- 地雄鼓角秋声壮 出自 [宋] 耿鎡 ·《西楼 》
- 酷敌秋声杀气雄 出自 [宋] 缪监 ·《檐马 》
- 杀气高随鼓声超 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其二 》
- 高秋鼓角壮 出自 [宋] 师严 ·《大閲 》
- 高楼鼓角悲秋意 出自 [宋] 刘攽 ·《晚归 》
- 杀气淩高秋 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其六 》
- 严更鼓角雄 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 帐下鼓角雄 出自 [宋] 陆游 ·《送汤岐公镇会稽 》
- 扬威鼓角雄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟泊蕲城下 》
- 边城雄鼓角 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵桂林经略李尚书投赠之句三首 其一 》
- 鼓角十州雄 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其一 》
- 鼓角急声雄 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十七 》
- 鼓角雄山野 出自 [唐] 李隆基 ·《平胡 》
- 军雄鼓角知 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 二 》
- 边城鼓角雄 出自 [宋] 王珪 ·《秋风 》
- 卧听鼓角雄 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意 》