“协气日流横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“协气日流横”出自哪首诗?
答案: “协气日流横”出自: 宋代 廖行之的 《和益阳赵宰六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xié qì rì liú héng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“协气日流横”的上一句是什么?
答案:
“协气日流横”的上一句是: 吏忠民更乐 , 诗句拼音为: lì zhōng mín gèng lè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“协气日流横”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“协气日流横”已经是最后一句了。
“协气日流横”全诗
和益阳赵宰六首 其三 (hé yì yáng zhào zǎi liù shǒu qí sān)
驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“协气日流横”繁体原文
和益陽趙宰六首 其三
馭吏胡爲術,臨民若用情。
兩難誠具美,雙璧重連城。
威愛無偏舉,權衡自適平。
吏忠民更樂,協氣日流橫。
“协气日流横”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驭吏胡为术,临民若用情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
两难诚具美,双璧重连城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
威爱无偏举,权衡自适平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
吏忠民更乐,协气日流横。
“协气日流横”全诗注音
驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
“协气日流横”全诗翻译
译文:
驾驭官吏之法,何为而为善?面对百姓如同对待亲情。
处境艰难时表现出的诚实美好,宛如双璧镶嵌于城池之中,分量重重,城池也因之更加坚固。
威严与慈爱并无偏袒之心,权衡之道能自然平衡。
官吏忠诚,百姓更加欢乐,和谐之气日渐蔓延。
总结:
诗人讲述了官吏治理之道,强调了以真诚、公平、平衡的态度对待百姓的重要性,官吏应当同时具备威严和慈悲的品质,权衡处理各种事务,使百姓得到忠诚的服务,从而实现社会的和谐与幸福。
“协气日流横”相关诗句:
- 协气日流横 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其三 》
- 协气横流太白岭 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 节近中秋协气横 出自 [宋] 喻良能 ·《洪右相生辰 其一 》
- 协气偏从玉座横 出自 [宋] 强至 ·《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作 》
- 协气流羣卉 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸化诚殿观芝草奏御 》
- 协气流无外 出自 [宋] 范祖禹 ·《乐通神明 》
- 协气周流率土滨 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 协气旁流浃海瀛 出自 [宋] 苏颂 ·《恭谢庆成诗十韵 》
- 协气流天蔼若春 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 明堂肆赦不得预观感而成诗 》
- 仁浃群生协气流 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其一 》
- 和气横流岁自穰 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其一一 》
- 兆协大横 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 灵韶协奏喜横陈 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐郑丞相 》
- 海内横流日 出自 [宋] 陆游 ·《往事 》
- 江流日纵横 出自 [唐] 宋之问 ·《入泷州江 》
- 协气所锺 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 和声协气 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八 》
- 协气陶蒸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其四 》
- 协气从之 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 协气斯陈 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 皇帝还大次宫架奏黄锺宫憩安之曲 》