“海内横流日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海内横流日”出自哪首诗?
答案: “海内横流日”出自: 宋代 陆游的 《往事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi nèi héng liú rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“海内横流日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海内横流日”已经是第一句了。
问题3:“海内横流日”的下一句是什么?
答案: “海内横流日”的下一句是: 吾犹及建炎 , 诗句拼音为: wú yóu jí jiàn yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“海内横流日”全诗
往事 (wǎng shì)
海内横流日,吾犹及建炎。
众医虽共视,久疾固难砭。
黠虏方观衅,行宫未解严。
时平逾五纪,话此涕常沾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“海内横流日”繁体原文
往事
海內橫流日,吾猶及建炎。
眾醫雖共視,久疾固難砭。
黠虜方觀釁,行宮未解嚴。
時平逾五紀,話此涕常霑。
“海内横流日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海内横流日,吾犹及建炎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
众医虽共视,久疾固难砭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黠虏方观衅,行宫未解严。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时平逾五纪,话此涕常沾。
“海内横流日”全诗注音
海内横流日,吾犹及建炎。
众医虽共视,久疾固难砭。
黠虏方观衅,行宫未解严。
时平逾五纪,话此涕常沾。
“海内横流日”全诗翻译
译文:
海内横流之时,我依然生活在建炎年间。虽然众医生都一同观察,但长期的疾病确实难以诊断。敌国奸细正在窥视破绽,皇宫的局势尚未稳定。时光已经超过五纪,每次谈及此事,眼泪常常湿润。
总结:
诗人生活在一个动荡的时代,面对复杂的政治局势和身体的疾病困扰。多年的病痛难以治愈,而敌国的威胁也让皇宫不得安宁。诗人在五十余年的时光里,依然念念不忘这些艰辛,感慨万千。
“海内横流日”相关诗句:
- 海内横流日 出自 [宋] 陆游 ·《往事 》
- 沧海横流何日定 出自 [宋] 陆游 ·《秦皇酒瓮下垂钓偶赋 》
- 横行海内无坚阵 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵赠潘杨二君二首 其二 》
- 兵横海内犹纷若 出自 [宋] 陈与义 ·《题甘泉书院 》
- 文章流海内 出自 [宋] 杨蟠 ·《巢居阁 》
- 海内时流尽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤韦宾客 》
- 流传海内夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其二 》
- 海内胜流尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其一 》
- 流泉海内无 出自 [宋] 苏辙 ·《和李诚之待制宴别西湖 》
- 流传海内知 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其二 》
- 海内今谁第一流 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 海内才流世有生 出自 [宋] 华镇 ·《再酬叔向见谢 》
- 流传海内皆珠玉 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 海内名流诗有宗 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其七 》
- 从今海内传流徧 出自 [宋] 傅察 ·《次韵任伯仲均父诗和唐英之什 》
- 那知海内争流传 出自 [宋] 赵蕃 ·《达观僧绍本年九十能记东坡建中靖国题诗之事且云清都道士者坡同游此寺坡题诗後道士临之而灭其迹爲赋诗记此 》
- 细哦海内流传句 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知以诗送行借韵留别 》
- 百派峥嵘流海内 出自 [唐] 李存勖 ·《题北京西山童子寺七言 》
- 海内风流更属谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其一 》
- 吾舅风流名海内 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答曾无己见贻诗卷 》