“和声协气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和声协气”出自哪首诗?
答案: “和声协气”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八》, 诗句拼音为: hé shēng xié qì 。
问题2:“和声协气”的上一句是什么?
答案:
“和声协气”的上一句是: 益显益尊 , 诗句拼音为: yì xiǎn yì zūn
。
问题3:“和声协气”的下一句是什么?
答案: “和声协气”的下一句是: 充溢乾坤 , 诗句拼音为: chōng yì qián kūn ,诗句平仄:○平仄仄。
“和声协气”全诗
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八 (shào xī sì nián jiā shàng shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí bā)
宝册既奉,祗诵乃言。
仁深庆衍,益显益尊。
和声协气,充溢乾坤。
并受伊嘏,圣子神孙。
仄仄仄仄,平仄?平。
平○仄仄,仄仄仄平。
○平仄仄,平仄平平。
○仄平仄,仄仄平平。
“和声协气”繁体原文
紹熙四年加上壽聖皇太后尊號八首 其八
寶冊既奉,祗誦迺言。
仁深慶衍,益顯益尊。
和聲協氣,充溢乾坤。
並受伊嘏,聖子神孫。
“和声协气”全诗注音
宝册既奉,祗诵乃言。
仁深庆衍,益显益尊。
和声协气,充溢乾坤。
并受伊嘏,圣子神孙。
“和声协气”全诗翻译
译文:
《宝册颂》述说着至宝之经书已经庄严呈献,只有虔诚地诵读方能领悟其言意。仁德的深厚在世间显扬,日益显赫尊贵。和谐的声音与气息协调,弥漫在天地间。同时接受了伊尹的祝福,使圣子与神孙蒙受神威庇佑。全诗传达了至宝的重要性,仁德的荣耀以及与天地和谐相融的美好景象。
“和声协气”相关诗句:
- 和声协气 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八 》
- 和声协气埙应箎 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 阳和协气起寒灰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 协气和风应早春 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢吴谏议上元夜从驾至集禧观 》
- 千里声和协雨阳 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 喜声协气遨以狂 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 气和端自有和声 出自 [宋] 陈淳 ·《四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰 》
- 欢然声气和 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 协和万邦 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》
- 唤回和气雨声中 出自 [宋] 程公许 ·《观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪丈命余即事用韵 其一 》
- 欢声和气生江湄 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 禽鸟和声得气先 出自 [宋] 陈杰 ·《腊月中旬立春快雪遄晴 》
- 盎然和气见声顔 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵谢师厚斋中有感 》
- 清风和气入欢声 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制龙池 》
- 怡声下气与谦和 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其二 》
- 风籁无声日气和 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司游南岳得晴 》
- 清风和气讴歌声 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 一团和气寿家声 出自 [宋] 陈着 ·《次韵侄溥偶成 》
- 人心和气是春声 出自 [宋] 郑思肖 ·《春日偶成五绝 其一 》
- 和气欢声兆有年 出自 [宋] 仇远 ·《三月二十六日书所闻 》