“千金不惜如泥沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千金不惜如泥沙”出自哪首诗?
答案: “千金不惜如泥沙”出自: 宋代 陈文蔚的 《老人生旦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān jīn bù xī rú ní shā ,诗句平仄: 平平仄仄○○平 。
问题2:“千金不惜如泥沙”的上一句是什么?
答案:
“千金不惜如泥沙”的上一句是: 难逢乐事买欢笑 , 诗句拼音为: nán féng lè shì mǎi huān xiào
,诗句平仄: 平平仄仄○○平 。
问题3:“千金不惜如泥沙”的下一句是什么?
答案: “千金不惜如泥沙”的下一句是: 贫家相去一何远 , 诗句拼音为: pín jiā xiāng qù yī hé yuǎn ,诗句平仄:平平○仄仄平仄。
“千金不惜如泥沙”全诗
老人生旦 (lǎo rén shēng dàn)
人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗。
高堂宾从拥朱紫,金尊捧欢倾流霞。
青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
难逢乐事买欢笑,千金不惜如泥沙。
贫家相去一何远,自叹居里非鸣珂。
平时只甘陋巷味,啜菽饮水之日多。
不知今朝是生旦,东邻旋问酒可赊。
烹鲜击肥非不愿,一室悬磬将如何。
阿爹从容呼儿语,我有至乐非由他。
立身亦足显父母,声名不必登高科。
顔色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉。
满堂虽无金玉富,六籍诸子幸满家。
日率儿曹勤诵读,行慕顔闵心孔轲。
但得门庭无外事,竹林足以长婆娑。
子顺亲慈有余乐,自然福至由家和。
篱边晚菊知人意,岁岁来荐黄金花。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
平平平○仄平仄,平平仄平平平平。
平平仄仄平平仄,仄平○仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄○○平。
平平○仄仄平仄,仄○平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄,仄仄平仄○○平。
平○○平平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄平平仄○平,仄仄仄平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○仄平仄平仄○。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄○平○。
仄仄○平仄平仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
“千金不惜如泥沙”繁体原文
老人生旦
人生富貴多繁華,每遇誕日張綺羅。
高堂賓從擁朱紫,金尊捧歡傾流霞。
青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齒歌。
難逢樂事買歡笑,千金不惜如泥沙。
貧家相去一何遠,自嘆居里非鳴珂。
平時只甘陋巷味,啜菽飲水之日多。
不知今朝是生旦,東鄰旋問酒可賒。
烹鮮擊肥非不願,一室懸磬將如何。
阿爹從容呼兒語,我有至樂非由他。
立身亦足顯父母,聲名不必登高科。
顔色苟能奉親歡,悅口不存旨與嘉。
滿堂雖無金玉富,六籍諸子幸滿家。
日率兒曹勤誦讀,行慕顔閔心孔軻。
但得門庭無外事,竹林足以長婆娑。
子順親慈有餘樂,自然福至由家和。
籬邊晚菊知人意,歲歲來薦黄金花。
“千金不惜如泥沙”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗。
平平平○仄平仄,平平仄平平平平。
高堂宾从拥朱紫,金尊捧欢倾流霞。
平平仄仄平平仄,仄平○仄仄仄平。
青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄○○平。
难逢乐事买欢笑,千金不惜如泥沙。
平平○仄仄平仄,仄○平仄平平平。
贫家相去一何远,自叹居里非鸣珂。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平时只甘陋巷味,啜菽饮水之日多。
仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄平。
不知今朝是生旦,东邻旋问酒可赊。
平○仄平平仄仄,仄仄平仄○○平。
烹鲜击肥非不愿,一室悬磬将如何。
平○○平平平仄,仄仄仄仄平平平。
阿爹从容呼儿语,我有至乐非由他。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
立身亦足显父母,声名不必登高科。
平仄平平仄○平,仄仄仄平仄仄平。
顔色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。
满堂虽无金玉富,六籍诸子幸满家。
仄仄平平平仄仄,○仄平仄平仄○。
日率儿曹勤诵读,行慕顔闵心孔轲。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄○平○。
但得门庭无外事,竹林足以长婆娑。
仄仄○平仄平仄,仄平仄仄平平○。
子顺亲慈有余乐,自然福至由家和。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
篱边晚菊知人意,岁岁来荐黄金花。
“千金不惜如泥沙”全诗注音
人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗。
高堂宾从拥朱紫,金尊捧欢倾流霞。
青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
难逢乐事买欢笑,千金不惜如泥沙。
贫家相去一何远,自叹居里非鸣珂。
平时只甘陋巷味,啜菽饮水之日多。
不知今朝是生旦,东邻旋问酒可赊。
烹鲜击肥非不愿,一室悬磬将如何。
阿爹从容呼儿语,我有至乐非由他。
立身亦足显父母,声名不必登高科。
顔色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉。
满堂虽无金玉富,六籍诸子幸满家。
日率儿曹勤诵读,行慕顔闵心孔轲。
但得门庭无外事,竹林足以长婆娑。
子顺亲慈有余乐,自然福至由家和。
篱边晚菊知人意,岁岁来荐黄金花。
“千金不惜如泥沙”全诗翻译
译文:
人生充满富贵繁华,每逢诞辰庆典盛世华。
高堂宾客衣着华丽,金杯欢饮红霞染。
青春未老神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
难得乐事购欢笑,千金不惜犹如沙。
贫寒之家相距远,自叹居处无名家。
平日只能享陋巷味,吃菽饮水日复多。
不知今朝是演出的生旦,邻家忽然询问酒是否能赊。
烹鲜食肥并非不愿,家中却悬挂空磬将如何。
父亲从容呼唤儿子,我拥有无比欢乐非出于他人。
立身也能显亲恩,声名无需攀登高科。
面色如能奉亲欢欣,美食不需味道佳。
满堂虽无金玉堆砌,六经诸子皆满堂。
日常率儿子勤奋诵读,行事效仿颜闵孔轲。
只要门庭无外忧,竹林足以长婆娑。
儿孝亲慈享余乐,自然福祉源于家和。
篱边晚菊知人心意,年复一年献黄金花。
全诗表达人生富贵繁华的景象,欢庆诞辰之际繁花似锦。无论贫富,都有各自的欢乐。须知家庭和睦最为重要,不必追逐名利。
“千金不惜如泥沙”相关诗句:
- 千金不惜如泥沙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 金玉如泥沙 出自 [宋] 沈辽 ·《谢履道天麻 》
- 如金浑泥沙 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》
- 千金浪费如泥土 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其二 》
- 大家不惜醉如泥 出自 [宋] 侯蕃 ·《渔樵 》
- 还家不惜醉如泥 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其一 》
- 判(《金石索》一作「浙」)不惜千金 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 》
- 泥沙用处宁无惜 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七九 》
- 千金初不惜 出自 [宋] 吴芾 ·《和送春诗送陈泽民 》
- 千金弃不惜 出自 [宋] 王安石 ·《韩持国从富并州辟 》
- 不惜千金赠 出自 [宋] 周行己 ·《少年子 》
- 千金不惜酬歌尊 出自 [宋] 牟巘 ·《送娄伯高游吴 》
- 赏心不惜千金价 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春日书事 》
- 千金不惜买一醉 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 千金不惜聘秦和 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵江子我病起 》
- 不惜千金奉酒桮 出自 [唐] 吴融 ·《上阳宫辞 》
- 不惜千金与莫愁 出自 [唐] 武元衡 ·《听歌 》
- 千金凑买不知惜 出自 [宋] 程公许 ·《谢新胥口监征赵立之 》
- 不惜千金留粉黛 出自 [宋] 施枢 ·《所见 》
- 买置不惜千金酧 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋张芸叟蕃刀 》