“山似围屏六曲开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山似围屏六曲开”出自哪首诗?
答案: “山似围屏六曲开”出自: 宋代 张纲的 《次韵李道士观南山三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān sì wéi píng liù qū kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山似围屏六曲开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山似围屏六曲开”已经是第一句了。
问题3:“山似围屏六曲开”的下一句是什么?
答案: “山似围屏六曲开”的下一句是: 小谿如带傍山来 , 诗句拼音为: xiǎo xī rú dài bàng shān lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“山似围屏六曲开”全诗
次韵李道士观南山三首 其二 (cì yùn lǐ dào shì guān nán shān sān shǒu qí èr)
山似围屏六曲开,小谿如带傍山来。
结庐谿北对山住,俗驾何妨且勒回。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“山似围屏六曲开”繁体原文
次韻李道士觀南山三首 其二
山似圍屏六曲開,小谿如带傍山來。
結廬谿北對山住,俗駕何妨且勒回。
“山似围屏六曲开”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山似围屏六曲开,小谿如带傍山来。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
结庐谿北对山住,俗驾何妨且勒回。
“山似围屏六曲开”全诗注音
山似围屏六曲开,小谿如带傍山来。
结庐谿北对山住,俗驾何妨且勒回。
“山似围屏六曲开”全诗翻译
译文:
山势如同一幅围墙,围绕着六道曲线展开,小溪就像一条带子绕山而来。我在谿北结了庐宅,面对着山居住,不必在乎俗世的繁忙,暂时放慢脚步停下来。
总结:作者形容山势如屏障,小溪如带,选择在谿北结庐居住,远离喧嚣。表达了追求宁静与隐逸的心境。
“山似围屏六曲开”总结赏析
赏析:
这首《次韵李道士观南山三首 其二》描绘了山水自然景色,展现了山峦蜿蜒、小溪流淌的美丽景象。诗人以简练的文字,勾勒出山势如屏,谿水蜿蜒曲折的景致,给人以一种宁静、恬淡的感觉。山峦围绕,形成如屏的画卷,小溪如绦带般缠绕在山脚,勾勒出一幅宁静、祥和的自然画面。诗人选择了深山幽谷的景色,表现了对自然美的向往和赞美之情。
“山似围屏六曲开”相关诗句:
- 山似围屏六曲开 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李道士观南山三首 其二 》
- 三面屏围屈曲山 出自 [宋] 郑刚中 ·《枕上 》
- 六曲屏开四面峰 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其一 》
- 六曲屏帏坐上开 出自 [宋] 周必大 ·《留题文氏双秀亭三首 其二 》
- 山环六曲屏 出自 [宋] 史浩 ·《次韵孙季和东湖二诗 其二 》
- 画作围牀六曲山 出自 [宋] 苏轼 ·《和人假山 》
- 山屏六曲归来夜 出自 [宋] 钱惟演 ·《无题三首 其二 》
- 六曲屏山冷如水 出自 [宋] 邓允端 ·《古乐府 》
- 曲槛小屏山六扇 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 四 》
- 六曲屏山爲谁展 出自 [宋] 黄公度 ·《不见 》
- 曲曲素屏围倦枕 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 山似画屏随屈曲 出自 [宋] 饶节 ·《题沧浪亭 》
- 环以翠屏屏六曲 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 九曲栏干六曲屏 出自 [宋] 周密 ·《春夜 》
- 两山前列似开屏 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王居卿提刑游云门山 》
- 山斜一半似屏开 出自 [宋] 王銍 ·《剡坑探梅 》
- 来作围牀六幅屏 出自 [宋] 曾几 ·《求李生画山水屏 》
- 翠围宛似屏间画 出自 [宋] 马之纯 ·《三山 》
- 六曲屏风张 出自 [宋] 晁说之 ·《资道俾予赋试剑山诗马上承命作 》
- 萧然六曲屏 出自 [宋] 顔博文 ·《末利花 》