首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜子胜仲登第 > 昔年继榜熙宁岁

“昔年继榜熙宁岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔年继榜熙宁岁”出自哪首诗?

答案:昔年继榜熙宁岁”出自: 宋代 葛书思 《喜子胜仲登第》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī nián jì bǎng xī níng suì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“昔年继榜熙宁岁”的上一句是什么?

答案:昔年继榜熙宁岁”的上一句是: 文科兴复事还新 , 诗句拼音为: wén kē xīng fù shì huán xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“昔年继榜熙宁岁”的下一句是什么?

答案:昔年继榜熙宁岁”的下一句是: 今偶同科绍圣春 , 诗句拼音为: jīn ǒu tóng kē shào shèng chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“昔年继榜熙宁岁”全诗

喜子胜仲登第 (xǐ zǐ shèng zhòng dēng dì)

朝代:宋    作者: 葛书思

广场笔阵数千人,喜汝穿杨箭镞亲。
庆绪绵长时幸会,文科兴复事还新。
昔年继榜熙宁岁,今偶同科绍圣春。
从此莫教书种断,孙曾应复值昌辰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guǎng chǎng bǐ zhèn shù qiān rén , xǐ rǔ chuān yáng jiàn zú qīn 。
qìng xù mián cháng shí xìng huì , wén kē xīng fù shì huán xīn 。
xī nián jì bǎng xī níng suì , jīn ǒu tóng kē shào shèng chūn 。
cóng cǐ mò jiào shū zhǒng duàn , sūn céng yìng fù zhí chāng chén 。

“昔年继榜熙宁岁”繁体原文

喜子勝仲登第

廣場筆陣數千人,喜汝穿楊箭鏃親。
慶緒綿長時幸會,文科興復事還新。
昔年繼榜熙寧歲,今偶同科紹聖春。
從此莫教書種斷,孫曾應復值昌辰。

“昔年继榜熙宁岁”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
广场笔阵数千人,喜汝穿杨箭镞亲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
庆绪绵长时幸会,文科兴复事还新。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔年继榜熙宁岁,今偶同科绍圣春。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
从此莫教书种断,孙曾应复值昌辰。

“昔年继榜熙宁岁”全诗注音

guǎng chǎng bǐ zhèn shù qiān rén , xǐ rǔ chuān yáng jiàn zú qīn 。

广场笔阵数千人,喜汝穿杨箭镞亲。

qìng xù mián cháng shí xìng huì , wén kē xīng fù shì huán xīn 。

庆绪绵长时幸会,文科兴复事还新。

xī nián jì bǎng xī níng suì , jīn ǒu tóng kē shào shèng chūn 。

昔年继榜熙宁岁,今偶同科绍圣春。

cóng cǐ mò jiào shū zhǒng duàn , sūn céng yìng fù zhí chāng chén 。

从此莫教书种断,孙曾应复值昌辰。

“昔年继榜熙宁岁”全诗翻译

译文:
广场上有数千人,欢欣地见证你穿着箭袍亲自射中杨靶。
庆贺你未来的前程,事业将持久,而文科兴盛也将焕发新的活力。
昔日跟随熙宁年间的状元之后,今天我偶然与你同科,共迎圣明的春天。
从此以后,不要再让书本中断,你的名字将再次与昌盛之年相联。



总结:

诗人以广场上的考试场面为背景,赞美了你在考试中的出色表现,预祝你在未来事业上能够长久发展,并将文学事业兴盛再现。他回顾了你以前的考试成就,并期待你在今后能够再次获得辉煌。诗人鼓励你在以后不要停止学习,继续努力,相信你会在更好的时代再次取得成功。

“昔年继榜熙宁岁”诗句作者葛书思介绍:

葛书思(一○三二~一一○四),字进叔,晚号虚游子,江阴(今属江苏)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士。调睦州建德县主簿,以侍亲未赴。後调开封府封丘县主簿,移和州防御推官、楚州连山县丞。官至朝奉郎。徽宗崇宁三年卒,年七十三。有《安遇集》十卷,已佚。事见《摛文堂集》卷一五《葛公墓志铭》、《宋史》卷三三三《葛密传》。今录诗三首。更多...

“昔年继榜熙宁岁”相关诗句: