“高士徐孺子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高士徐孺子”出自哪首诗?
答案: “高士徐孺子”出自: 宋代 黄庭坚的 《寄余干徐隠甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo shì xú rú zǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“高士徐孺子”的上一句是什么?
答案:
“高士徐孺子”的上一句是: 相逢解人颐 , 诗句拼音为: xiāng féng jiě rén yí
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“高士徐孺子”的下一句是什么?
答案: “高士徐孺子”的下一句是: 鸬鷀葭苇间 , 诗句拼音为: lú cí jiā wěi jiān ,诗句平仄:平平平仄○。
“高士徐孺子”全诗
寄余干徐隠甫 (jì yú gān xú yǐn fǔ)
江行长邅回,风水忧索米。
相逢解人颐,高士徐孺子。
鸬鷀葭苇间,煮茗当酌醴。
夜船饷蒸鹅,白发厌甘旨。
东江始分风,苔网馈百纸。
遣兵夜赋诗,月冷石齿齿。
别来星环天,再见艳桃李。
寄声良劳勤,报我阙双鲤。
但闻佳邑政,杻械生菌耳。
颇闻延诸儒,破讼作诗礼。
顾予白下邑,庭聚雨前蚁。
珥笔诵汉章,锥刀争未已。
初无得民具,名实正尔尔。
愿闻庖丁方,江湖天到水。
遥知解千牛,袖手笑血指。
书来傥垂教,改事从此始。
平○○平○,平仄平仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
○○平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
仄○平平平,平平平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
“高士徐孺子”繁体原文
寄餘干徐隠甫
江行長邅回,風水憂索米。
相逢解人頤,高士徐孺子。
鸕鷀葭葦間,煮茗當酌醴。
夜船餉蒸鵝,白髮厭甘旨。
東江始分風,苔網饋百紙。
遣兵夜賦詩,月冷石齒齒。
別來星環天,再見艷桃李。
寄聲良勞勤,報我闕雙鯉。
但聞佳邑政,杻械生菌耳。
頗聞延諸儒,破訟作詩禮。
顧予白下邑,庭聚雨前蟻。
珥筆誦漢章,錐刀爭未已。
初無得民具,名實正爾爾。
願聞庖丁方,江湖天到水。
遙知解千牛,袖手笑血指。
書來儻垂教,改事從此始。
“高士徐孺子”韵律对照
平○○平○,平仄平仄仄。
江行长邅回,风水忧索米。
○平仄平平,平仄平仄仄。
相逢解人颐,高士徐孺子。
平平平仄○,仄仄○仄仄。
鸬鷀葭苇间,煮茗当酌醴。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
夜船饷蒸鹅,白发厌甘旨。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
东江始分风,苔网馈百纸。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
遣兵夜赋诗,月冷石齿齿。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
别来星环天,再见艳桃李。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
寄声良劳勤,报我阙双鲤。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
但闻佳邑政,杻械生菌耳。
○○平平平,仄仄仄平仄。
颇闻延诸儒,破讼作诗礼。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
顾予白下邑,庭聚雨前蚁。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
珥笔诵汉章,锥刀争未已。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
初无得民具,名实正尔尔。
仄○平平平,平平平仄仄。
愿闻庖丁方,江湖天到水。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
遥知解千牛,袖手笑血指。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
书来傥垂教,改事从此始。
“高士徐孺子”全诗注音
江行长邅回,风水忧索米。
相逢解人颐,高士徐孺子。
鸬鷀葭苇间,煮茗当酌醴。
夜船饷蒸鹅,白发厌甘旨。
东江始分风,苔网馈百纸。
遣兵夜赋诗,月冷石齿齿。
别来星环天,再见艳桃李。
寄声良劳勤,报我阙双鲤。
但闻佳邑政,杻械生菌耳。
颇闻延诸儒,破讼作诗礼。
顾予白下邑,庭聚雨前蚁。
珥笔诵汉章,锥刀争未已。
初无得民具,名实正尔尔。
愿闻庖丁方,江湖天到水。
遥知解千牛,袖手笑血指。
书来傥垂教,改事从此始。
“高士徐孺子”全诗翻译
译文:
江行长忧心忡忡地回来,对风水问题十分担忧。
相逢后解释道人颐,高士徐孺子。
鸬鷀在葭苇间游荡,煮茶时饮酌美酒。
夜晚在船上烹制着蒸鹅,白发的他对美食已感到厌倦。
东江开始划分风水区域,苔藓渐渐覆盖了百纸。
派遣士兵在夜晚赋诗,月色冷冽,石面凝结着露珠。
分别后,星光依然环绕天空,再见时,桃李依旧艳丽。
寄声向辛勤工作的朋友问候,回报我空缺的双鲤之名。
但听说佳邑的政务,杻械法条蓬勃发展。
颇有耳闻延聘诸多儒者,用他们解决诉讼,并作诗礼赞。
回顾我在白下邑的时光,家中聚集了雨前的蚂蚁。
拿着笔诵读汉朝的经典章节,锥刀与众辩手争论不休。
初时缺乏获取民意的手段,现在名实逐渐明朗。
愿听闻庖丁的烹饪之道,江湖传说中的绝世高手。
虽然遥远,但我知道他能解决千牛难题,轻松一笑间,斩尽敌人。
来信或将教诲传授,改变事物从此开始。
“高士徐孺子”相关诗句:
- 高士徐孺子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 已闻高士徐孺子 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 除非高士延孺子 出自 [宋] 吴儆 ·《以竹牀赠杨信伯古诗代简 》
- 处士待徐孺 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 此士今徐孺 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀李敬子 》
- 可人徐孺子 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其三 》
- 我慕徐孺子 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其七 》
- 还将徐孺子 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送韦中丞之晋赴湖南 》
- 礼加徐孺子 出自 [唐] 杜甫 ·《陪裴使君登岳阳楼 》
- 君看徐孺子 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其三 》
- 独归徐孺子 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 其二 》
- 寄言徐孺子 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士 》
- 适逢徐孺子 出自 [宋] 戴复古 ·《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗 》
- 吾多徐孺子 出自 [宋] 严羽 ·《豫章城 》
- 知有徐孺子 出自 [宋] 姜夔 ·《呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋爲乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 》
- 能迎徐孺子 出自 [宋] 程炎子 ·《饯周东岩之石门访汾阳氏并呈友人 》
- 我爱徐孺子 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其五 》
- 高人徐孺死已朽 出自 [宋] 陈杰 ·《和姚山长一甫 》
- 一榻方尊徐孺子 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其二 》
- 连岁已陪徐孺子 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其一 》