“谁筑黄金到九层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁筑黄金到九层”出自哪首诗?
答案: “谁筑黄金到九层”出自: 唐代 徐夤的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhù huáng jīn dào jiǔ céng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁筑黄金到九层”的上一句是什么?
答案:
“谁筑黄金到九层”的上一句是: 燕台财力知多少 , 诗句拼音为: yàn tái cái lì zhī duō shǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁筑黄金到九层”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁筑黄金到九层”已经是最后一句了。
“谁筑黄金到九层”全诗
偶题 (ǒu tí)
闲补亡书见废兴,偶然前古也填膺。
秦宫犹自拜张禄,楚幕不知留范增。
大道岂全关历数,雄图强半属贤能。
燕台财力知多少,谁筑黄金到九层。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁筑黄金到九层”繁体原文
偶題
閑補亡書見廢興,偶然前古也填膺。
秦宮猶自拜張祿,楚幕不知留范增。
大道豈全關曆數,雄圖強半屬賢能。
燕臺財力知多少,誰築黃金到九層。
“谁筑黄金到九层”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闲补亡书见废兴,偶然前古也填膺。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
秦宫犹自拜张禄,楚幕不知留范增。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
大道岂全关历数,雄图强半属贤能。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
燕台财力知多少,谁筑黄金到九层。
“谁筑黄金到九层”全诗注音
闲补亡书见废兴,偶然前古也填膺。
秦宫犹自拜张禄,楚幕不知留范增。
大道岂全关历数,雄图强半属贤能。
燕台财力知多少,谁筑黄金到九层。
“谁筑黄金到九层”全诗翻译
译文:
闲暇时,我修补破败的历史书卷,触及到兴衰更替的过程。偶然间我也成为前代古人的事迹的接受者。秦宫仍然自诩拜谒着张禄,楚国的幕府却不知留下范增的佳话。
伟大的历史进程岂能完全由各种巧合与命运来决定,壮阔的图谋中有一半属于具备智谋和才干的贤能之士。
燕台的财力究竟有多少,谁又能将财富堆积到高达九层的黄金层面呢?(注意:此处的“黄金到九层”可能是暗指极其丰富的财富,也可以是比喻财富的极致。)
全诗概括了人类历史的兴衰荣辱,表达了历史变迁背后的无常与必然,以及人物命运与智慧才能对历史进程的影响。同时也反映了对财富与权势的追求与困惑。
“谁筑黄金到九层”相关诗句:
- 谁筑黄金到九层 出自 [唐] 徐夤 ·《偶题 》
- 黄金谁爲隗筑宫 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉饯子华教授北上时癸酉三月 》
- 如筑九层台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张斯立遂州司理 》
- 九层徒筑见无因 出自 [唐] 汪遵 ·《望思台 》
- 层层玉叶黄金蕊 出自 [宋] 韩维 ·《和提刑千叶梅 其一 》
- 金塔九层支 出自 [唐] 黄滔 ·《和王舍人崔补阙题天王寺 》
- 上到栖灵第九层 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得同登栖灵塔 》
- 九层谁起台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其三 》
- 谁能九层台 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其四 》
- 九层黄土是何物 出自 [唐] 李山甫 ·《望思台 》
- 千金筑黄楼 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其三 》
- 黄金谩筑台 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊小金山觉渡寺僧言建德知县桐庐知县婺州教授皆被召 》
- 黄金几时筑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《见山台 》
- 遂筑黄金台 出自 [唐] 李白 ·《古风 十五 》
- 燕台筑黄金 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 筑台置黄金 出自 [宋] 陈昌时 ·《黄金台 》
- 未筑黄金台 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》
- 东家筑黄金 出自 [宋] 文天祥 ·《题锺圣举积学斋 》
- 九层金台半虚空 出自 [唐] 鲍溶 ·《姑苏宫行 》
- 谁复筑金台 出自 [宋] 余靖 ·《桂源早行 》