“等闲握起龙首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等闲握起龙首”出自哪首诗?
答案: “等闲握起龙首”出自: 宋代 释智愚的 《泉大道浴湫图赞》, 诗句拼音为: děng xián wò qǐ lóng shǒu 。
问题2:“等闲握起龙首”的上一句是什么?
答案:
“等闲握起龙首”的上一句是: 拚身跃入深渊 , 诗句拼音为:pīn shēn yuè rù shēn yuān
。
问题3:“等闲握起龙首”的下一句是什么?
答案: “等闲握起龙首”的下一句是: 腥风怒雷 , 诗句拼音为: xīng fēng nù léi ,诗句平仄:平平仄平。
“等闲握起龙首”全诗
泉大道浴湫图赞 (quán dà dào yù qiū tú zàn)
拚身跃入深渊,等闲握起龙首。
腥风怒雷,乌飞兔走,惊得慈明几掣肘。
乞儿伎俩不多,千古脍炙人口,好将白棒劈脊搂。
仄平仄仄○平,仄平仄仄平仄。
平平仄平,平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平,平仄仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平。
“等闲握起龙首”繁体原文
泉大道浴湫圖贊
拚身躍入深淵,等閑握起龍首。
腥風怒雷,烏飛兔走,驚得慈明幾掣肘。
乞兒伎倆不多,千古膾炙人口,好將白棒劈脊摟。
“等闲握起龙首”全诗注音
拚身跃入深渊,等闲握起龙首。
腥风怒雷,乌飞兔走,惊得慈明几掣肘。
乞儿伎俩不多,千古脍炙人口,好将白棒劈脊搂。
“等闲握起龙首”全诗翻译
译文:
敢于毅然投身深渊,毫不费力地抓住了龙的首领。腥风烈雷,乌鸦飞翔,惊得慈明几乎想要拉住他的胳膊。乞丐的手段并不复杂,却成为后人传颂不衰的佳话,他善于用白色的棍子劈开敌人的背脊,将他们一一制服。全诗写出了主人公无畏的英勇精神,以及他在危急时刻展现出的非凡智慧和勇气。
“等闲握起龙首”相关诗句:
- 等闲握起龙首 出自 [宋] 释智愚 ·《泉大道浴湫图赞 》
- 等闲拈起一茎草 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 等闲平地起波澜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 六 》
- 等闲惊起便成行 出自 [宋] 释智圆 ·《舟归咏雁 》
- 等闲释耒起莘耕 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 等闲交面起丝纶 出自 [宋] 李防 ·《送陈瞻知永州 》
- 等闲拈起定宗纲 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其七 》
- 等闲惊起故园心 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三二 》
- 等闲撇起能知病 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其一○ 》
- 等闲竖起拳头处 出自 [宋] 释心月 ·《异手相士 》
- 等闲拈起当阳挂 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 等闲拈起一机看 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其三 》
- 等闲提起七斤衫 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其八 》
- 等闲平地起波澜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 七 》
- 等闲惊起丹山凤 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其四 》
- 等闲惊起故园心 出自 [宋] 林逋 ·《送然上人南还 》
- 等闲雷雨起潭中 出自 [唐] 李岘 ·《劒池 》
- 等闲休要起嫌猜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吕山人同荆供奉见过 》
- 等闲拈起布毛吹 出自 [宋] 李正民 ·《题鹿苑寺一撃轩 其一 》
- 等闲梦化钵中龙 出自 [宋] 陈延龄 ·《浮觉院竹轩 》