“等闲拈起定宗纲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等闲拈起定宗纲”出自哪首诗?
答案: “等闲拈起定宗纲”出自: 宋代 释崇岳的 《送化主 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: děng xián niān qǐ dìng zōng gāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“等闲拈起定宗纲”的上一句是什么?
答案:
“等闲拈起定宗纲”的上一句是: 败坏多年笤箒桩 , 诗句拼音为:bài huài duō nián tiáo zhǒu zhuāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“等闲拈起定宗纲”的下一句是什么?
答案: “等闲拈起定宗纲”的下一句是: 这些标格天然别 , 诗句拼音为: zhè xiē biāo gé tiān rán bié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“等闲拈起定宗纲”全诗
送化主 其七 (sòng huà zhǔ qí qī)
败坏多年笤箒桩,等闲拈起定宗纲。
这些标格天然别,不比诸方孟八郎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“等闲拈起定宗纲”繁体原文
送化主 其七
敗壞多年笤箒樁,等閑拈起定宗綱。
這些標格天然別,不比諸方孟八郎。
“等闲拈起定宗纲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
败坏多年笤箒桩,等闲拈起定宗纲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
这些标格天然别,不比诸方孟八郎。
“等闲拈起定宗纲”全诗注音
败坏多年笤箒桩,等闲拈起定宗纲。
这些标格天然别,不比诸方孟八郎。
“等闲拈起定宗纲”全诗翻译
译文:
败坏多年的笤帚桩,随意拈起定宗纲。
这些标格自然与众不同,不可比拟于其他方面的孟八郎。
总结:
诗人通过描写一堆多年被破坏的笤帚桩,以及随意拈起的定宗纲,来表达对常规和传统束缚的不满。诗中用“标格天然别”来形容这些笤帚桩的特殊与独特,与其他平凡的东西形成鲜明对比。并通过与孟八郎进行对比,突显了它们的非凡之处。整首诗抒发了诗人对于创新、突破和独特个性的推崇和追求。
“等闲拈起定宗纲”相关诗句:
- 等闲拈起定宗纲 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其七 》
- 一桡提起定纲宗 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其五 》
- 等闲拈却衲僧定命索 出自 [宋] 释慧远 ·《大慧禅师赞 》
- 等闲拈起当阳挂 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 等闲拈起一机看 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其三 》
- 等闲拈起布毛吹 出自 [宋] 李正民 ·《题鹿苑寺一撃轩 其一 》
- 等闲拈起一茎草 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 宗师一等把宗纲 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二 》
- 葛溪深处定宗纲 出自 [宋] 释道冲 ·《丙辰年别龟峰曹源和尚 其一 》
- 若将此语定宗纲 出自 [宋] 释崇岳 ·《南侍者还莆阳 》
- 龙床一绕定纲宗 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三七 》
- 十声槌下定纲宗 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三五 》
- 若将此语定纲宗 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一 》
- 若将此语定纲宗 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其八 》
- 等闲乱拈出 出自 [宋] 释楚文 ·《偈 》
- 等闲拈转虚空 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一○ 》
- 拈起吾宗安乐法 出自 [宋] 陆游 ·《送芮国器司业二首 其一 》
- 等闲拈出与君看 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》
- 等闲擒下白拈贼 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一 》
- 等闲拈出衆人前 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其二 》