“红花迷越艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红花迷越艳”出自哪首诗？
答案： “红花迷越艳”出自： 唐代 羊士谔的 《南池荷花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng huā mí yuè yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“红花迷越艳”的上一句是什么？
答案：
“红花迷越艳”的上一句是： 芙蓉忽已繁 , 诗句拼音为： fú róng hū yǐ fán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“红花迷越艳”的下一句是什么？
答案： “红花迷越艳”的下一句是： 芳意过湘沅 , 诗句拼音为： fāng yì guò xiāng yuán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“红花迷越艳”全诗
南池荷花 (nán chí hé huā)
蝉噪城沟水，芙蓉忽已繁。
红花迷越艳，芳意过湘沅。
湛露宜清暑，披香正满轩。
朝朝秖自赏，穠李亦何言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“红花迷越艳”繁体原文
南池荷花
蟬噪城溝水，芙蓉忽已繁。
紅花迷越豔，芳意過湘沅。
湛露宜清暑，披香正滿軒。
朝朝秖自賞，穠李亦何言。
“红花迷越艳”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
蝉噪城沟水，芙蓉忽已繁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
红花迷越艳，芳意过湘沅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
湛露宜清暑，披香正满轩。
平平平仄仄，平仄仄平平。
朝朝秖自赏，穠李亦何言。
“红花迷越艳”全诗注音
蝉噪城沟水，芙蓉忽已繁。
红花迷越艳，芳意过湘沅。
湛露宜清暑，披香正满轩。
朝朝秖自赏，穠李亦何言。
“红花迷越艳”全诗翻译
译文：
蝉声喧嚣，城沟中的水流淌。芙蓉花儿突然繁盛起来。红花的色彩更加迷人艳丽，芳香的意味超越了湘沅之地。清晨的露水适宜在炎热的夏季中洗净，花香正充满着庭院。每天早晨都自我欣赏这美景，就如同秀美的李树也无需言语来形容它的繁荣。
“红花迷越艳”相关诗句：
- 红花迷越艳 出自 [唐] 羊士谔 ·《南池荷花 》
- 花红艳艳照春湾 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 桃 》
- 红染猩唇艳艳花 出自 [宋] 王安中 ·《观僧舍山茶 》
- 木末丹花艳艳红 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和相公九月八日所赐诗 》
- 村径红稠花艳艳 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其二 》
- 艳艳红花蘂 出自 [宋] 韩淲 ·《栀子戎葵 》
- 越艳浮花转曲池 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟会流觞亭 》
- 大堤花艳欲迷人 出自 [宋] 胡宿 ·《城东别墅寄怀天锡 》
- 晚花红艳静 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》
- 晚花红艳静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次李改卿韵 》
- 粉红花艳满宫春 出自 [宋] 杨备 ·《响屧廊 》
- 红艳能添醉眼花 出自 [宋] 苏辙 ·《游吴氏园 》
- 满山红叶艳於花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 宿妙胜阁 其二 》
- 桃花红艳照银床 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其四 》
- 粉开红艳塞溪花 出自 [唐] 王建 ·《郭家溪亭 》
- 二月大堤花艳红 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 野塘 》
- 槿艳繁花满树红 出自 [唐] 李绅 ·《朱槿花 》
- 红艳犹存榴树花 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 满头红艳带花归 出自 [宋] 徐积 ·《答魏老 其一 》
- 脸边红艳对花枝 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 二 》