“屋东恶水沟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屋东恶水沟”出自哪首诗?
答案: “屋东恶水沟”出自: 唐代 韩愈的 《病鸱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū dōng è shuǐ gōu ,诗句平仄: 。
问题2:“屋东恶水沟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“屋东恶水沟”已经是第一句了。
问题3:“屋东恶水沟”的下一句是什么?
答案: “屋东恶水沟”的下一句是: 有鸱堕鸣悲 , 诗句拼音为: yǒu chī duò míng bēi ,诗句平仄:仄平○平平。
“屋东恶水沟”全诗
病鸱 (bìng chī)
屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。
青泥揜两翅,拍拍不得离。
羣童呌相召,瓦砾争先之。
计校生平事,杀却理亦宜。
夺攘不媿耻,饱满盘天嬉。
晴日占光景,高风恣追随。
遂凌鸾凤羣,肯顾鸿鹄卑。
今者命运穷,遭逢巧丸儿。
中汝要害处,汝能不得施。
於吾乃何有,不忍乘其危。
丐汝将死命,浴以清水池。
朝餐辍鱼肉,暝宿防狐狸。
自知无以致,蒙德久犹疑。
饱入深竹丛,饥来傍阶基。
亮无责报心,固以听所为。
昨日有气力,飞跳弄藩篱。
今晨忽径去,曾不报我知。
侥幸非汝福,天衢汝休窥。
京城事弹射,竖子不易欺。
勿讳泥坑辱,泥坑乃良规。
仄平仄仄平,仄平○平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平?○仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○平。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄○平平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,○平仄平平。
“屋东恶水沟”繁体原文
病鴟
屋東惡水溝,有鴟墮鳴悲。
青泥揜兩翅,拍拍不得離。
羣童呌相召,瓦礫爭先之。
計校生平事,殺却理亦宜。
奪攘不媿耻,飽滿盤天嬉。
晴日占光景,高風恣追隨。
遂凌鸞鳳羣,肯顧鴻鵠卑。
今者命運窮,遭逢巧丸兒。
中汝要害處,汝能不得施。
於吾乃何有,不忍乘其危。
丐汝將死命,浴以清水池。
朝餐輟魚肉,暝宿防狐貍。
自知無以致,蒙德久猶疑。
飽入深竹叢,飢來傍階基。
亮無責報心,固以聽所爲。
昨日有氣力,飛跳弄藩籬。
今晨忽徑去,曾不報我知。
僥倖非汝福,天衢汝休窺。
京城事彈射,豎子不易欺。
勿諱泥坑辱,泥坑乃良規。
“屋东恶水沟”韵律对照
仄平仄仄平,仄平○平平。
屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。
平○仄仄仄,仄仄仄仄○。
青泥揜两翅,拍拍不得离。
平平?○仄,仄仄平平平。
羣童呌相召,瓦砾争先之。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
计校生平事,杀却理亦宜。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
夺攘不媿耻,饱满盘天嬉。
平仄○平仄,平平仄平平。
晴日占光景,高风恣追随。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
遂凌鸾凤羣,肯顾鸿鹄卑。
平仄仄仄平,平平仄平平。
今者命运穷,遭逢巧丸儿。
○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
中汝要害处,汝能不得施。
平平仄平仄,仄仄○○平。
於吾乃何有,不忍乘其危。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
丐汝将死命,浴以清水池。
平平仄平仄,○仄○平平。
朝餐辍鱼肉,暝宿防狐狸。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
自知无以致,蒙德久犹疑。
仄仄○仄平,平平仄平平。
饱入深竹丛,饥来傍阶基。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
亮无责报心,固以听所为。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
昨日有气力,飞跳弄藩篱。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
今晨忽径去,曾不报我知。
平仄平仄仄,平平仄平平。
侥幸非汝福,天衢汝休窥。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
京城事弹射,竖子不易欺。
仄仄○平仄,○平仄平平。
勿讳泥坑辱,泥坑乃良规。
“屋东恶水沟”全诗注音
屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。
青泥揜两翅,拍拍不得离。
羣童呌相召,瓦砾争先之。
计校生平事,杀却理亦宜。
夺攘不媿耻,饱满盘天嬉。
晴日占光景,高风恣追随。
遂凌鸾凤羣,肯顾鸿鹄卑。
今者命运穷,遭逢巧丸儿。
中汝要害处,汝能不得施。
於吾乃何有,不忍乘其危。
丐汝将死命,浴以清水池。
朝餐辍鱼肉,暝宿防狐狸。
自知无以致,蒙德久犹疑。
饱入深竹丛,饥来傍阶基。
亮无责报心,固以听所为。
昨日有气力,飞跳弄藩篱。
今晨忽径去,曾不报我知。
侥幸非汝福,天衢汝休窥。
京城事弹射,竖子不易欺。
勿讳泥坑辱,泥坑乃良规。
“屋东恶水沟”全诗翻译
译文:
屋东有一条污水沟,有只鸱鸟跌落其中,发出悲鸣声。
青泥封住了它的双翅,拍打着却无法脱身。
一群孩童呼叫着互相呼应,争先恐后地拿砖瓦去击打它。
算计推算人生的种种事,杀它也理所当然。
贪得无厌不知羞耻,吃饱了就在天空中嬉戏。
晴朗的天日照耀着景色,高风随心所欲地追随着。
于是它越过凤凰群,不屑顾及卑微的鸿鹄。
如今命运已经穷途末路,遇到了巧丸儿的陷阱。
你们抓住了它要害的地方,你们能不能施展开来。
对于我来说,我怎能忍心乘其危难而加以利用。
给你一个乞丐的命运,让它在清水池中洗澡。
早餐只能放弃了鱼肉,夜晚必须防备狐狸。
我自知无法做出有力的回应,一直心存疑虑。
吃饱了深入竹丛,饥饿时依偎在阶基旁边。
亮晶晶的心没有怨报,坚定地接受着所发生的一切。
昨天还有力气,飞跳着嬉闹在篱笆上。
今天早晨突然离去,竟然不告诉我一声。
偶然的幸运并非你的福气,不要再偷窥天衢。
京城的事情会反弹回来,小人儿不容易欺骗。
不要掩饰泥坑的辱骂,泥坑才是良好的准则。
“屋东恶水沟”相关诗句:
- 屋东恶水沟 出自 [唐] 韩愈 ·《病鸱 》
- 蓦陇跳沟过屋东 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其三 》
- 沟水遽西东 出自 [唐] 张说 ·《岳州宴别潭州王熊二首 二 》
- 沟水易西东 出自 [唐] 庾抱 ·《别蔡参军 》
- 沟水自西东 出自 [唐] 杨炯 ·《送刘校书从军 》
- 一尺东沟水 出自 [唐] 徐凝 ·《云封庵 》
- 沟水复西东 出自 [唐] 陈子昂 ·《春晦饯陶七於江南同用风字 》
- 屋後恶水鸣青蛙 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 莫令沟水东西别 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 沟水已东全入汉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鸿沟 》
- 曦轮送客沟水东 出自 [宋] 李龏 ·《致酒行 》
- 流水东西接御沟 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 八 》
- 沟水分流西复东 出自 [唐] 李商隐 ·《代应二首 一 》
- 故教沟水亦东西 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其二 》
- 沟水东西人怅望 出自 [宋] 王珪 ·《和圣俞春雨 》
- 流水东西接御沟 出自 [唐] 白居易 ·《长乐坡送人赋得愁 》
- 沟东积水通前浦 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 定临沟水拂东流 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄徐巽秀才 》
- 亦应沟水更东流 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄张至秘校 》
- 沟水东流青草多 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》