“伏波将军坐受之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伏波将军坐受之”出自哪首诗?
答案: “伏波将军坐受之”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú bō jiāng jūn zuò shòu zhī ,诗句平仄: 仄平○平仄仄平 。
问题2:“伏波将军坐受之”的上一句是什么?
答案:
“伏波将军坐受之”的上一句是: 梁松帝壻拜堂下 , 诗句拼音为:liáng sōng dì xù bài táng xià
,诗句平仄: 仄平○平仄仄平 。
问题3:“伏波将军坐受之”的下一句是什么?
答案: “伏波将军坐受之”的下一句是: 汝虽自诧樊川侄 , 诗句拼音为: rǔ suī zì chà fán chuān zhí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“伏波将军坐受之”全诗
杂兴四首 其二 (zá xīng sì shǒu qí èr)
梁松帝壻拜堂下,伏波将军坐受之。
汝虽自诧樊川侄,吾未尝闻蔡克儿。
平平仄仄仄平仄,仄平○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
“伏波将军坐受之”繁体原文
雜興四首 其二
梁松帝壻拜堂下,伏波將軍坐受之。
汝雖自詫樊川姪,吾未嘗聞蔡克兒。
“伏波将军坐受之”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄平○平仄仄平。
梁松帝壻拜堂下,伏波将军坐受之。
仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
汝虽自诧樊川侄,吾未尝闻蔡克儿。
“伏波将军坐受之”全诗注音
梁松帝壻拜堂下,伏波将军坐受之。
汝虽自诧樊川侄,吾未尝闻蔡克儿。
“伏波将军坐受之”全诗翻译
译文:
梁松帝的女婿在堂下拜见伏波将军,伏波将军坐着接受了他的拜礼。
虽然你自称是樊川的侄子,但我却从未听说过蔡克这个名字。
总结:
诗中描述了一个场景,梁松帝的女婿前来拜见伏波将军,将军以坐姿接受了他的礼拜。但伏波将军对他自称为樊川侄子的身份表示不了解,也未听说过蔡克这个人物。
“伏波将军坐受之”相关诗句:
- 伏波将军坐受之 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其二 》
- 将军畏伏波 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》
- 将军马伏波 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其一 》
- 波神今伏马将军 出自 [唐] 熊孺登 ·《寄安南马中丞 》
- 伏波将军昔征南 出自 [宋] 刘敞 ·《迁南行 》
- 又不见伏波将军破交贼 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 应洗伏波军 出自 [唐] 杜甫 ·《江阁对雨有怀行营裴二端公 》
- 伏波箫鼓按蛮军 出自 [宋] 李龏 ·《送人南海钤兵 》
- 魔军坐调伏 出自 [宋] 程俱 ·《天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其二 》
- 将军欲以巧伏人 出自 [唐] 韩愈 ·《雉带箭 》
- 将军拜伏奸臣泣 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 纵使将军能伏劒 出自 [唐] 李涉 ·《哭田布 》
- 将军汗马未伏枥 出自 [宋] 陈师道 ·《送杜侍御纯陕西转运 》
- 恐坐伏波谤 出自 [宋] 王十朋 ·《食薏苡粥 》
- 将军但筑受降城 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 将军受诏玉关开 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 将军受脤事横行 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 二 》
- 金坛受律动将军 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 金坛受律动将军 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 此腹却受将军讥 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》