“区区逐日贪生去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区逐日贪生去”出自哪首诗?
答案: “区区逐日贪生去”出自: 宋代 释义怀的 《书屏句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū zhú rì tān shēng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“区区逐日贪生去”的上一句是什么?
答案:
“区区逐日贪生去”的上一句是: 灵台一点不揩磨 , 诗句拼音为: líng tái yī diǎn bù kāi mó
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“区区逐日贪生去”的下一句是什么?
答案: “区区逐日贪生去”的下一句是: 唤不回头怎奈何 , 诗句拼音为: huàn bù huí tóu zěn nài hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“区区逐日贪生去”全诗
书屏句 (shū píng jù)
三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
区区逐日贪生去,唤不回头怎奈何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“区区逐日贪生去”繁体原文
書屏句
三分光陰二早過,靈臺一點不揩磨。
區區逐日貪生去,喚不回頭怎奈何。
“区区逐日贪生去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区逐日贪生去,唤不回头怎奈何。
“区区逐日贪生去”全诗注音
三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
区区逐日贪生去,唤不回头怎奈何。
“区区逐日贪生去”全诗翻译
译文:
三分光阴已经过去了两早,我的精神之台上一点尘垢也没有。
区区只顾着追逐日子,贪婪地度过,如今回头已经无法挽回,我该如何是好。
总结:
这首诗描述了时光的飞逝和生命的无常。作者以“三分光阴”来象征短暂的时间,表示已经过去了很久。他说自己的“灵台”(指心灵)没有受到一丝尘垢的侵蚀,保持了纯净和高尚。然而,他也批评了人们只关注追逐日子,贪婪地追求物质享受的态度。最后,他表示对过去的挽回已经无能为力,感到无奈和无可奈何。整首诗通过简练的语言表达了对时间流逝和人生选择的思考。
“区区逐日贪生去”相关诗句:
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一七 》
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四○ 》
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二四 》
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一三 》
- 区区逐日贪生去 出自 [宋] 释义怀 ·《书屏句 》
- 贪生逐日区区去 出自 [宋] 释重显 ·《爲道日损 》
- 人事区区逐日生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其二 》
- 贪名逐利各区区 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 无一事 》
- 区区千里逐狂夫 出自 [宋] 杜氏 ·《北行作 》
- 逐鹿区区百战酣 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其一 》
- 安用区区巧追逐 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 区区只逐粪丸行 出自 [宋] 王令 ·《蜣蜋 》
- 区区朝市逐纷华 出自 [宋] 杨杰 ·《舟泊太湖 》
- 何恨区区逐路尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《难知 》
- 区区逐甘鲜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 区区逐世名 出自 [唐] 张籍 ·《题李山人幽居 》
- 去蠧区区惭啄木 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 卫青去病诚区区 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 病客区区方北去 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和杭州施正臣与李审言王道粹宴有美堂唱酬 》