“世间知音稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世间知音稀”出自哪首诗？
答案： “世间知音稀”出自： 宋代 王实的 《古意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì jiān zhī yīn xī ，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题2：“世间知音稀”的上一句是什么？
答案：
“世间知音稀”的上一句是： 桐丝试一谱 , 诗句拼音为： tóng sī shì yī pǔ
，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题3：“世间知音稀”的下一句是什么？
答案： “世间知音稀”的下一句是： 谁识姱节素 , 诗句拼音为： shuí shí kuā jié sù ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“世间知音稀”全诗
古意 (gǔ yì)
少年红顔女，敷芬对芳树。
盈盈淡艳粧，清歌杂妙舞。
凝睇倚高楼，桐丝试一谱。
世间知音稀，谁识姱节素。
清贞守幽闺，不作凡子妇。
容华委西山，良人来何暮。
空床思悠悠，明月正当户。
仄平平平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
○仄仄平平，平平仄仄仄。
仄○平平平，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平平平平仄。
○平○平平，平仄○○仄。
“世间知音稀”繁体原文
古意
少年紅顔女，敷芬對芳樹。
盈盈淡艷粧，清歌雜妙舞。
凝睇倚高樓，桐絲試一譜。
世間知音稀，誰識姱節素。
清貞守幽閨，不作凡子婦。
容華委西山，良人來何暮。
空床思悠悠，明月正當戶。
“世间知音稀”韵律对照
仄平平平仄，平平仄平仄。
少年红顔女，敷芬对芳树。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
盈盈淡艳粧，清歌杂妙舞。
○仄仄平平，平平仄仄仄。
凝睇倚高楼，桐丝试一谱。
仄○平平平，平仄平仄仄。
世间知音稀，谁识姱节素。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
清贞守幽闺，不作凡子妇。
平平仄平平，平平平平仄。
容华委西山，良人来何暮。
○平○平平，平仄○○仄。
空床思悠悠，明月正当户。
“世间知音稀”全诗注音
少年红顔女，敷芬对芳树。
盈盈淡艳粧，清歌杂妙舞。
凝睇倚高楼，桐丝试一谱。
世间知音稀，谁识姱节素。
清贞守幽闺，不作凡子妇。
容华委西山，良人来何暮。
空床思悠悠，明月正当户。
“世间知音稀”全诗翻译
译文：
少年红颜女，芬芳敷于芳树之下。
盈盈淡雅妆容，清歌和妙舞。
凝视高楼，试弹一曲桐丝之琴谱。
世间知音稀，有谁能识别姱节素的才情。
清贞守护幽闺，不愿作平凡之妻。
容貌如西山美景，良人何时才归来。
空床思念悠悠，明月照在户口。
总结：这首古文描写了一位少女的美貌与才情，她优雅多才，善歌妙舞。她独自凭高楼，弹奏着古琴，唯有少数知音能理解她的才华。她守护着清贞的幽闺，不愿过平凡的生活，等待着心爱的人归来。每当夜晚，她独自空床思念，明月正照在窗户上。整首诗以清新优雅的描写展现了少女的美丽与孤寂。
“世间知音稀”相关诗句：
- 世间知音稀 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其一 》
- 世间知音稀 出自 [宋] 王实 ·《古意 》
- 知音世所稀 出自 [唐] 孟浩然 ·《留别王侍御维 》
- 流水知音举世稀 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧演若海 》
- 世间少知音 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 聚珍草 》
- 世间随事有知音 出自 [宋] 范成大 ·《七十二塚 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 陈允平 ·《留鹤江有感 》
- 世间几个是知音 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 世间那复有知音 出自 [宋] 华岳 ·《池亭即事 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈云麓史侍郎 》
- 知音诚稀 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 始知知音稀 出自 [唐] 孟郊 ·《哭秘书包大监 》
- 更伤知音稀 出自 [宋] 汪元量 ·《宋宫人分嫁北匠 》
- 但伤知音稀 出自 [宋] 宋伯仁 ·《月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首 》
- 勿谓知音稀 出自 [唐] 王维 ·《送綦毋潜落第还乡 》
- 坐叹知音稀 出自 [宋] 司马光 ·《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 》
- 惜哉知音稀 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
- 知音聊复稀 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 我穷知音稀 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 知音古亦稀 出自 [宋] 罗与之 ·《束担 》