“世间随事有知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间随事有知音”出自哪首诗?
答案: “世间随事有知音”出自: 宋代 范成大的 《七十二塚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān suí shì yǒu zhī yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“世间随事有知音”的上一句是什么?
答案:
“世间随事有知音”的上一句是: 闻说羣胡为封土 , 诗句拼音为: wén shuō qún hú wèi fēng tǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“世间随事有知音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世间随事有知音”已经是最后一句了。
“世间随事有知音”全诗
七十二塚 (qī shí èr zhǒng)
一棺何用塚如林,谁复如公负此心。
闻说羣胡为封土,世间随事有知音。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“世间随事有知音”繁体原文
七十二塚
一棺何用塚如林,誰復如公負此心。
聞說羣胡爲封土,世間隨事有知音。
“世间随事有知音”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一棺何用塚如林,谁复如公负此心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说羣胡为封土,世间随事有知音。
“世间随事有知音”全诗注音
一棺何用塚如林,谁复如公负此心。
闻说羣胡为封土,世间随事有知音。
“世间随事有知音”全诗翻译
译文:
一具棺材有何用处,就像树林一样密密麻麻,谁又能像公众一样怀抱这种心思。
听说有很多胡人为了封土而战,世间上跟事情有共鸣的知音是很少的。
总结:
诗人表达了对世俗纷扰和功利心态的反感,认为封土之事虚无而无意义,很少有人能够理解他内心深处的想法。
“世间随事有知音”相关诗句:
- 世间随事有知音 出自 [宋] 范成大 ·《七十二塚 》
- 世间那复有知音 出自 [宋] 华岳 ·《池亭即事 》
- 世间知音稀 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其一 》
- 世间少知音 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 聚珍草 》
- 世间知音稀 出自 [宋] 王实 ·《古意 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 陈允平 ·《留鹤江有感 》
- 世间几个是知音 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 世间何许觅知音 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈云麓史侍郎 》
- 世间万事且随缘 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是时子由方治第有余年七十无住着屋成可作十年客之句感而赋之 》
- 世间万事但随身 出自 [宋] 陈普 ·《七夕後一日 其一 》
- 世间万事姑随缘 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 世有知音人 出自 [宋] 连文凤 ·《题金华方韶卿在雅堂 》
- 世出世间希有事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一 》
- 世出世间希有事 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三九 》
- 末世知音有赵州 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二○ 》
- 丝桐世外有知音 出自 [宋] 晁补之 ·《呈曹子方 》
- 知音世有几荆州 出自 [宋] 李昴英 ·《即席和人韵送荃翁 》
- 有谁於世是知音 出自 [宋] 赵拚 ·《题杜子美书室 》
- 宁知世间事 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》
- 世间随处有珍群 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作 》