“檐卧古生枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐卧古生枝”出自哪首诗?
答案: “檐卧古生枝”出自: 唐代 卢照邻的 《宿晋安亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán wò gǔ shēng zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“檐卧古生枝”的上一句是什么?
答案:
“檐卧古生枝”的上一句是: 窗横暮卷叶 , 诗句拼音为: chuāng héng mù juàn yè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“檐卧古生枝”的下一句是什么?
答案: “檐卧古生枝”的下一句是: 旧石开红鲜 , 诗句拼音为: jiù shí kāi hóng xiān ,诗句平仄:仄仄平平○。
“檐卧古生枝”全诗
宿晋安亭 (sù jìn ān tíng)
闻有弦歌地,穿凿本多奇。
游人试一览,临翫果忘疲。
窗横暮卷叶,檐卧古生枝。
旧石开红鲜,新河覆绿池。
孤猿稍断绝,宿鸟复参差。
泛灩月华晓,裴回星鬓垂。
今日删书客,凄惶君讵知。
○仄平平仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
○仄仄平仄,平○平仄平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“檐卧古生枝”繁体原文
宿晉安亭
聞有弦歌地,穿鑿本多奇。
遊人試一覽,臨翫果忘疲。
窗橫暮捲葉,簷臥古生枝。
舊石開紅鮮,新河覆綠池。
孤猿稍斷絕,宿鳥復參差。
汎灩月華曉,裴回星鬢垂。
今日刪書客,悽惶君詎知。
“檐卧古生枝”韵律对照
○仄平平仄,○仄仄平平。
闻有弦歌地,穿凿本多奇。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
游人试一览,临翫果忘疲。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
窗横暮卷叶,檐卧古生枝。
仄仄平平○,平平仄仄平。
旧石开红鲜,新河覆绿池。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
孤猿稍断绝,宿鸟复参差。
○仄仄平仄,平○平仄平。
泛灩月华晓,裴回星鬓垂。
平仄平平仄,平平平仄平。
今日删书客,凄惶君讵知。
“檐卧古生枝”全诗注音
闻有弦歌地,穿凿本多奇。
游人试一览,临翫果忘疲。
窗横暮卷叶,檐卧古生枝。
旧石开红鲜,新河覆绿池。
孤猿稍断绝,宿鸟复参差。
泛灩月华晓,裴回星鬓垂。
今日删书客,凄惶君讵知。
“檐卧古生枝”全诗翻译
译文:
闻说有一种弦歌,经过琢磨会有许多奇妙之处。
游客来到这里试图一睹风景,临观之际果然忘却了疲倦。
窗户横在天边,暮色卷起叶子,屋檐上躺着古老的枝干。
旧石散发出红色的光芒,新河覆盖着绿色的池塘。
孤独的猿声渐渐消失,夜宿的鸟儿再次鸣叫参差不齐。
月华泛滥,照亮了黎明,星光洒在鬓发上。
如今,我这个整理书籍的客人,悲愤若何,君何曾知晓。
“檐卧古生枝”相关诗句:
- 檐卧古生枝 出自 [唐] 卢照邻 ·《宿晋安亭 》
- 卧听欹檐竹枝折 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 高卧标枝古 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 卧柳自生枝 出自 [唐] 杜甫 ·《过故斛斯校书庄二首 二 》
- 空桑卧出寄生枝 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴出行近村闲咏景物 》
- 卧看春风生桂枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟 其一 》
- 古柏重生枝亦乾 出自 [唐] 刘言史 ·《春过赵墟 》
- 一点寒生古树枝 出自 [宋] 薛嵎 ·《普觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师道公方公游赋咏盈纸距今三世矣余每至其所辄徘徊不忍去登亦对坐不倦有前辈之风槐迳弟拉同游者赋诗因用其韵俾登藏之庶不愧昔日尔 其一 》
- 炙背卧檐庑 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 入仓 》
- 僵卧茅檐下 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林山人 》
- 弛檐谐云卧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《妙净院 》
- 茅檐卧看山 出自 [宋] 姚孝锡 ·《闲居 》
- 高卧听檐雨 出自 [宋] 陆游 ·《北斋 》
- 归卧前檐下 出自 [宋] 范浚 ·《游南山晚归二首 其二 》
- 长缾卧虚檐 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 卧听空檐滴 出自 [宋] 陆文圭 ·《春雨叹 》
- 还归卧南檐 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 高卧茅檐下 出自 [宋] 陆游 ·《儒生 》
- 茅檐卧高秋 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其一 》
- 卧听檐泻尽 出自 [宋] 朱熹 ·《试院杂诗五首 其一 》