“两宫北狩未能归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两宫北狩未能归”出自哪首诗？
答案： “两宫北狩未能归”出自： 宋代 李正民的 《破贼凯歌八章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng gōng běi shòu wèi néng guī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“两宫北狩未能归”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“两宫北狩未能归”已经是第一句了。
问题3：“两宫北狩未能归”的下一句是什么？
答案： “两宫北狩未能归”的下一句是： 岁岁愁看塞鴈飞 , 诗句拼音为： suì suì chóu kàn sāi yàn fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“两宫北狩未能归”全诗
破贼凯歌八章 其一 (pò zéi kǎi gē bā zhāng qí yī)
两宫北狩未能归，岁岁愁看塞鴈飞。
马上勤劳天子诏，莫教霜霰拂龙衣。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“两宫北狩未能归”繁体原文
破賊凱歌八章 其一
兩宫北狩未能歸，歲歲愁看塞鴈飛。
馬上勤勞天子詔，莫教霜霰拂龍衣。
“两宫北狩未能归”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两宫北狩未能归，岁岁愁看塞鴈飞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
马上勤劳天子诏，莫教霜霰拂龙衣。
“两宫北狩未能归”全诗注音
两宫北狩未能归，岁岁愁看塞鴈飞。
马上勤劳天子诏，莫教霜霰拂龙衣。
“两宫北狩未能归”全诗翻译
译文：
两宫北狩时，却未能及时归来，年复一年，只能忧愁地看着塞上的雁儿飞过。马上勤劳的天子发布诏令，不要让霜雪落在龙袍上。
总结：全文：这段古文描写了两宫北狩的情景，天子因此未能及时归来，感叹岁岁重逢时都要看着塞上的鸿雁南飞。同时，又有天子发布诏令，希望马上勤劳，不让霜雪玷污龙袍。
“两宫北狩未能归”总结赏析
赏析：这首诗《破贼凯歌八章 其一》是李正民的作品，表达了对国家困境的关切和对领袖的期望。诗中描述了北方的两宫尚未归来，塞北的鸿雁每年南飞的情景，表现出国家的困境和危机。
诗人提到了“马上勤劳天子诏”，这里反映了国君的勤政苦心，希望国家能够安定繁荣。最后两句“莫教霜霰拂龙衣”则强调了对国家的保卫和领袖的安全的期望，希望能够避免战乱和灾害。
整首诗通过描述自然景观，巧妙地抒发了诗人对国家兴衰的忧虑和对国君的忠诚之情。
“两宫北狩未能归”相关诗句：
- 两宫北狩未能归 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其一 》
- 北狩随两宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其二 》
- 奉迎北狩两宫回 出自 [宋] 周紫芝 ·《亲征诏下朝野欢呼六首 其二 》
- 三宫北狩何时返 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其二 》
- 翠华两宫狩沙漠 出自 [宋] 李纲 ·《申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名於世恨吾资妄髙不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之 》
- 北伐归两宫 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 双銮北狩淹归毂 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 遄归北狩定有期 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 未能归去宿龙宫 出自 [] 李煜 ·《宿石头清凉大道场（题拟） 》
- 千里未能归北客 出自 [宋] 朱翌 ·《正月十四日西湖留别同舍 》
- 狩临千柱宫 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 北辕狩沙漠 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 翠华旋北狩 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 垂衣思北狩 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 北狩江天远 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其二 》
- 北狩终当返 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 伤时哭贾生 》
- 革车停北狩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其四 》
- 天皇北狩燕 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 两宫未复 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 此去会看还北狩 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其二 》