“双轮日日成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双轮日日成”出自哪首诗?
答案: “双轮日日成”出自: 唐代 孟郊的 《自叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng lún rì rì chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“双轮日日成”的上一句是什么?
答案:
“双轮日日成”的上一句是: 四蹄日日多 , 诗句拼音为: sì tí rì rì duō
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“双轮日日成”的下一句是什么?
答案: “双轮日日成”的下一句是: 二物不在天 , 诗句拼音为: èr wù bù zài tiān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“双轮日日成”全诗
自叹 (zì tàn)
愁与发相形,一愁白数茎。
有发能几多,禁愁日日生。
古若不置兵,天下无战争。
古若不置名,道路无欹倾。
太行耸巍峩,是天产不平。
黄河奔浊浪,是天生不清。
四蹄日日多,双轮日日成。
二物不在天,安能免营营。
平仄仄○平,仄平仄仄平。
仄仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄平○,仄平仄仄平。
平平平仄○,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
“双轮日日成”繁体原文
自歎
愁與髮相形,一愁白數莖。
有髮能幾多,禁愁日日生。
古若不置兵,天下無戰爭。
古若不置名,道路無欹傾。
太行聳巍峩,是天產不平。
黃河奔濁浪,是天生不清。
四蹄日日多,雙輪日日成。
二物不在天,安能免營營。
“双轮日日成”韵律对照
平仄仄○平,仄平仄仄平。
愁与发相形,一愁白数茎。
仄仄平仄平,○平仄仄平。
有发能几多,禁愁日日生。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
古若不置兵,天下无战争。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
古若不置名,道路无欹倾。
仄○仄平○,仄平仄仄平。
太行耸巍峩,是天产不平。
平平平仄○,仄平平仄平。
黄河奔浊浪,是天生不清。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
四蹄日日多,双轮日日成。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
二物不在天,安能免营营。
“双轮日日成”全诗注音
愁与发相形,一愁白数茎。
有发能几多,禁愁日日生。
古若不置兵,天下无战争。
古若不置名,道路无欹倾。
太行耸巍峩,是天产不平。
黄河奔浊浪,是天生不清。
四蹄日日多,双轮日日成。
二物不在天,安能免营营。
“双轮日日成”全诗翻译
译文:
愁与发相比,愁多得像茎数一样多。
发头能有几多,禁愁每天都在生。
如果古代不设立兵器,天下就没有战争。
如果古代不追求名利,道路就没有偏倚。
太行山峻峭高耸,它是天然的不平整。
黄河奔腾波浪汹涌,它是天生的不清澈。
四只蹄子每天都忙碌,两个车轮每天都运转。
这两样东西并非天生的,怎能避免忙碌不休呢。
总结:
愁与发的对比,形象地描述了愁事的繁多和不断发生,强调了人们日常生活中的忧虑和烦恼。接着,通过对古代社会的对比,暗示了战争和权力名利的消极影响,强调了追求和平、追求内心的清净与稳定的重要性。最后,通过描绘自然景观,表达了人事纷扰与自然界的不平衡、不稳定之间的对比,以及人们生活的繁忙和忧愁的不可避免。整首诗通过对比和隐喻的手法,生动地传达了作者对人世烦恼的思考和对安宁稳定的向往。
“双轮日日成”相关诗句:
- 双轮日日成 出自 [唐] 孟郊 ·《自叹 》
- 日月双轮见 出自 [唐] 许浑 ·《题阴阳井 》
- 法日转双轮 出自 [唐] 李世民 ·《谒幷州大兴国寺诗 》
- 日月双轮见 出自 [宋] 张珪 ·《玉蝶泉 》
- 日月双车轮 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其三 》
- 人间日月双轮转 出自 [宋] 乐沆 ·《休休亭 》
- 玉辂扶日双轮还 出自 [宋] 朱翌 ·《韩干二马图 》
- 两手双擎日月轮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一○ 》
- 天寒日短双轮去 出自 [宋] 项安世 ·《送海陵孙县丞三首 其三 》
- 轮奂当期异日成 出自 [宋] 王洋 ·《和江如晦 其二 》
- 日日双双遶傍游 出自 [唐] 徐夤 ·《蒲 》
- 双门今日落功成 出自 [宋] 郑侠 ·《权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作 》
- 双井真成日铸兄 出自 [宋] 刘才邵 ·《以双井茶寄李仲孙 》
- 墙边日日走蹄轮 出自 [唐] 罗邺 ·《经故洛城 》
- 轮蹄日日行乐同 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 羡君轮奂日日新 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 法轮日日转龙宫 出自 [宋] 邹浩 ·《大平 》
- 应许双成侍给轮 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 只轮双桨成何事 出自 [宋] 李处权 ·《题南浦楼 》
- 日日双眸滴清血 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲四首 三 》