首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和江如晦 其二 > 轮奂当期异日成

“轮奂当期异日成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轮奂当期异日成”出自哪首诗?

答案:轮奂当期异日成”出自: 宋代 王洋 《和江如晦 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lún huàn dāng qī yì rì chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“轮奂当期异日成”的上一句是什么?

答案:轮奂当期异日成”的上一句是: 有无何预它人事 , 诗句拼音为: yǒu wú hé yù tā rén shì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“轮奂当期异日成”的下一句是什么?

答案:轮奂当期异日成”的下一句是: 收拾功名须义勇 , 诗句拼音为: shōu shí gōng míng xū yì yǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“轮奂当期异日成”全诗

和江如晦 其二 (hé jiāng rú huì qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

妇未生儿先制名,人生适意但随情。
有无何预它人事,轮奂当期异日成
收拾功名须义勇,较量得失是心兵。
鄙文不用量轻重,久已无心羡世荣。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù wèi shēng ér xiān zhì míng , rén shēng shì yì dàn suí qíng 。
yǒu wú hé yù tā rén shì , lún huàn dāng qī yì rì chéng 。
shōu shí gōng míng xū yì yǒng , jiào liàng dé shī shì xīn bīng 。
bǐ wén bù yòng liáng qīng chóng , jiǔ yǐ wú xīn xiàn shì róng 。

“轮奂当期异日成”繁体原文

和江如晦 其二

婦未生兒先製名,人生適意但隨情。
有無何預它人事,輪奐當期異日成。
收拾功名須義勇,較量得失是心兵。
鄙文不用量輕重,久已無心羡世榮。

“轮奂当期异日成”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
妇未生儿先制名,人生适意但随情。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有无何预它人事,轮奂当期异日成。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
收拾功名须义勇,较量得失是心兵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鄙文不用量轻重,久已无心羡世荣。

“轮奂当期异日成”全诗注音

fù wèi shēng ér xiān zhì míng , rén shēng shì yì dàn suí qíng 。

妇未生儿先制名,人生适意但随情。

yǒu wú hé yù tā rén shì , lún huàn dāng qī yì rì chéng 。

有无何预它人事,轮奂当期异日成。

shōu shí gōng míng xū yì yǒng , jiào liàng dé shī shì xīn bīng 。

收拾功名须义勇,较量得失是心兵。

bǐ wén bù yòng liáng qīng chóng , jiǔ yǐ wú xīn xiàn shì róng 。

鄙文不用量轻重,久已无心羡世荣。

“轮奂当期异日成”全诗翻译

译文:
妇女在未生儿之前就给孩子起名字,人生中适意的事情只需顺其自然地随心而行。
有没有什么预知未来的事情,命运的轮回将在未来的某一天变得不同。
追求功名需要坚定的意志和勇气,竞争中的得失在心中就是一场战斗。
我不用去考虑轻重缓急,早已不心怀羡慕世俗的荣华富贵。
全文总结:这篇古文通过四句话表达了一种超然物外、不追求世俗名利的心态。首先,提到妇女未生儿先制名,展现了一种预知未来的能力;其次,强调了顺应自然和命运的重要性;然后,讲述了追求功名需要坚定意志和勇气的观点;最后,表明自己不再计较名利,心态豁达。整篇文章表达了淡泊名利、随遇而安的生活态度。

“轮奂当期异日成”总结赏析

赏析:这首诗《和江如晦 其二》表达了诗人对生活和命运的思考。诗中以“妇未生儿先制名”来引出人生的命运,强调命运是无法提前预知的,人生应当顺应自然。诗人认为,生活的结果常常取决于个人的努力和决心,正如“有无何预他人事,轮奂当期异日成”所言,未来的机会和命运可以因自己的努力而改变。
诗人还提到了追求功名和竞争的一面,他强调了需要勇气和决心来追求自己的目标,但也警示人们要谨慎权衡得失,不要盲目追求名利。最后,诗人表达了对世俗荣誉的淡然态度,认为已经超越了对名利的羡慕。

“轮奂当期异日成”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“轮奂当期异日成”相关诗句:

  • 轮奂当期异日成 出自 [宋] 王洋 ·《和江如晦 其二 》
  • 当年轮奂落成均 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其九 》
  • 美哉轮奂若天成 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二 》
  • 轮奂已成张老室 出自 [宋] 陈宓 ·《题陈君肯堂 》
  • 轮奂未成绳墨在 出自 [唐] 韦瓘 ·《留题桂州碧浔亭 》
  • 鸠工已见成轮奂 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》
  • 羡君轮奂日日新 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
  • 轮奂不妨农事日 出自 [宋] 叶簵 ·《题光华亭 》
  • 奂其轮而 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
  • 轮奂鼎新 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
  • 既奂而轮 出自 [唐] 丘光庭 ·《补新宫 二 》
  • 轮奂丰敞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 初献升降用《同安》。 》
  • 轮奂云霄望 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏一首 》
  • 轮奂相辉映 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴充学士斋居冬夜书事 》
  • 路绝窥轮奂 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
  • 轮奂极精致 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 》
  • 宸奎在轮奂 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》
  • 虽无轮与奂 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
  • 想像轮奂美 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
  • 岂徒轮奂美 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其七 》