“千金秦市文终贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千金秦市文终贵”出自哪首诗?
答案: “千金秦市文终贵”出自: 宋代 宋庠的 《谢齐屯田见惠诗什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān jīn qín shì wén zhōng guì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“千金秦市文终贵”的上一句是什么?
答案:
“千金秦市文终贵”的上一句是: 春塘飞笔见诗豪 , 诗句拼音为: chūn táng fēi bǐ jiàn shī háo
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“千金秦市文终贵”的下一句是什么?
答案: “千金秦市文终贵”的下一句是: 九奏钧天梦自劳 , 诗句拼音为: jiǔ zòu jūn tiān mèng zì láo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千金秦市文终贵”全诗
谢齐屯田见惠诗什 (xiè qí tún tián jiàn huì shī shén)
东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。
雪苑曳裾惭赋客,春塘飞笔见诗豪。
千金秦市文终贵,九奏钧天梦自劳。
他日海槎如犯斗,愿将孤迹托星曹。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千金秦市文终贵”繁体原文
謝齊屯田見惠詩什
東家華衮屢垂褒,傾耳幽蘭郢唱高。
雪苑曳裾慚賦客,春塘飛筆見詩豪。
千金秦市文終貴,九奏鈞天夢自勞。
他日海槎如犯斗,願將孤跡託星曹。
“千金秦市文终贵”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪苑曳裾惭赋客,春塘飞笔见诗豪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千金秦市文终贵,九奏钧天梦自劳。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日海槎如犯斗,愿将孤迹托星曹。
“千金秦市文终贵”全诗注音
东家华衮屡垂褒,倾耳幽兰郢唱高。
雪苑曳裾惭赋客,春塘飞笔见诗豪。
千金秦市文终贵,九奏钧天梦自劳。
他日海槎如犯斗,愿将孤迹托星曹。
“千金秦市文终贵”全诗翻译
译文:
“千金秦市文终贵”总结赏析
赏析:: 这首《谢齐屯田见惠诗什》是宋庠创作的一首诗歌,以感恩之情表达了诗人对友人赐诗的感激之情,并表达了自己对文学追求的信念和愿望。
首先,诗中提到“东家华衮屡垂褒”,描述了友人慷慨赞扬诗人的情景,华衮是古代的一种美丽的服饰,褒则表示赞美。这句描写显示了友情的深厚和赏识。
接着,诗中写到“雪苑曳裾惭赋客”,诗人在雪白的苑园中,拖着衣裙,感到自己与文学的相比较而自愧不如。这里通过对自己的谦逊和自省,展现出了诗人对文学的虔诚追求。
然后,诗中提到“千金秦市文终贵”,表达了诗人对文学价值的信仰,即便在物质社会中,文学也有着无价之宝的地位,这也反映了诗人对文学的坚守。
最后,诗中的“他日海槎如犯斗,愿将孤迹托星曹”表达了诗人的愿望,希望将自己的文学成就传承留存,不负友人的期望。海槎和星曹都是古代文学传承的象征,诗人希望自己的文学能够流传千古。
“千金秦市文终贵”相关诗句:
- 千金秦市文终贵 出自 [宋] 宋庠 ·《谢齐屯田见惠诗什 》
- 秦市千金怀拱璧 出自 [宋] 宋祁 ·《送令狐秀才赴举 》
- 市骏千金先市骨 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 千金市马惟市肥 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 敢羡苏秦终富贵 出自 [宋] 吕南公 ·《再和呈二首 其一 》
- 一旦纸贵文字市 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 秦市金悬鲁史修 出自 [宋] 张载 ·《吕不韦春秋 》
- 燕市有金还贵马 出自 [宋] 胡宿 ·《暮冬离京师 》
- 寒蔬入市贵如金 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 贵提金印出咸秦 出自 [唐] 罗隐 ·《上霅川裴郎中 》
- 其文贵金玉 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌过浯溪读中兴碑 》
- 先秦金石古文章 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 寸墨市千金 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 枉却千金市 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 千金市骏骨 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其二 》
- 千金市义多 出自 [宋] 王炎 ·《宋可挹挽诗 》
- 千金市骏马 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 千金市骏骨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 市骨捐千金 出自 [宋] 谢逸 ·《三益斋诗 》
- 市阅千金字 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》