“先秦金石古文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先秦金石古文章”出自哪首诗?
答案: “先秦金石古文章”出自: 宋代 陆游的 《秋望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān qín jīn shí gǔ wén zhāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“先秦金石古文章”的上一句是什么?
答案:
“先秦金石古文章”的上一句是: 神禹祠庭遗剑佩 , 诗句拼音为: shén yǔ cí tíng yí jiàn pèi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“先秦金石古文章”的下一句是什么?
答案: “先秦金石古文章”的下一句是: 一尊莫恨盘餐薄 , 诗句拼音为: yī zūn mò hèn pán cān báo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“先秦金石古文章”全诗
秋望 (qiū wàng)
千里郊原俯莽苍,三江烟水接微茫。
横林虫镂无全叶,新雁风惊有断行。
神禹祠庭遗剑佩,先秦金石古文章。
一尊莫恨盘餐薄,终胜登楼忆故乡。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“先秦金石古文章”繁体原文
秋望
千里郊原俯莽蒼,三江烟水接微茫。
橫林蟲鏤無全葉,新雁風驚有斷行。
神禹祠庭遺劍佩,先秦金石古文章。
一尊莫恨盤餐薄,終勝登樓憶故鄉。
“先秦金石古文章”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
千里郊原俯莽苍,三江烟水接微茫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
横林虫镂无全叶,新雁风惊有断行。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
神禹祠庭遗剑佩,先秦金石古文章。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一尊莫恨盘餐薄,终胜登楼忆故乡。
“先秦金石古文章”全诗注音
千里郊原俯莽苍,三江烟水接微茫。
横林虫镂无全叶,新雁风惊有断行。
神禹祠庭遗剑佩,先秦金石古文章。
一尊莫恨盘餐薄,终胜登楼忆故乡。
“先秦金石古文章”全诗翻译
译文:
千里的郊野广袤苍茫,三条江河的烟雾水面连接在一起,微茫迷离。横林中虫子已经镂刻了树叶的形状,却无完整的叶子;新飞来的雁群受到风的惊扰,飞行中有间断的行列。神禹的祠庭遗留着他的剑和佩带,先秦时期的金石记载了古代的文章。一杯酒不要嫌盘中的餐食稀薄,最终会战胜困难,登上高楼怀念故乡。
全诗描述了千里郊原的广袤和三江烟水的壮阔,又描绘了横林虫镂无全叶和新雁风惊有断行的景象。通过神禹祠庭遗剑佩和先秦金石古文章,表现了古代文化的底蕴。最后,诗人寄情于忍受现实困难的生活态度,表达了对故乡的怀念之情。
“先秦金石古文章”相关诗句:
- 先秦金石古文章 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 金马文章次石渠 出自 [宋] 刘攽 ·《初秋馆中呈诸公 》
- 娱戏文章金石声 出自 [宋] 孙应时 ·《恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其二 》
- 章圣游文金石调 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 五色文章发金石 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 金玉印章文物古 出自 [宋] 方回 ·《题陈仲良宅观古物及徐熙来禽卷 》
- 迈古文章金鸑鷟 出自 [唐] 赵庆 ·《句 》
- 迈古文章金鸑鷟 出自 [宋] 赵庆 ·《句 》
- 文章是一秦 出自 [唐] 韩翃 ·《田仓曹东亭夏夜饮得春字 》
- 纸上文章近过秦 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题子椿野轩 》
- 翰苑文章迈汉秦 出自 [宋] 何万选 ·《创建魁星阁 》
- 〖4〗此诗又见收於武亿《偃师金石遗文记》卷上、乾隆《偃师县志》卷二七武亿撰《金石录》上〖此即将前列武亿书收入〗、孙星衍《续古文苑》卷四、王昶《金石萃编》卷六三 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 金玉追章秦汉前 出自 [宋] 陈起 ·《夜听诵太极西铭 》
- 文在先秦两汉间 出自 [宋] 陆游 ·《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗 》
- 子先文章宗 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 文章并我先 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 文章先达辞 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其一 》
- 先王遗文章 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 文章先体制 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其一 》
- 先後文章伯 出自 [宋] 晁说之 ·《题六一东坡像 其一 》