“世界红尘一点无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世界红尘一点无”出自哪首诗？
答案： “世界红尘一点无”出自： 宋代 钱文的 《题梵竹卿蓬居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiè hóng chén yī diǎn wú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“世界红尘一点无”的上一句是什么？
答案：
“世界红尘一点无”的上一句是： 竺卿白业二香妙 , 诗句拼音为： zhú qīng bái yè èr xiāng miào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“世界红尘一点无”的下一句是什么？
答案： “世界红尘一点无”的下一句是： 可比远公莲社胜 , 诗句拼音为： kě bǐ yuǎn gōng lián shè shèng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“世界红尘一点无”全诗
题梵竹卿蓬居 (tí fàn zhú qīng péng jū)
梅绕蓬居不计株，水仙数畹鬭芳腴。
竺卿白业二香妙，世界红尘一点无。
可比远公莲社胜，应嗟陶令菊园芜。
炉薰清鼻茗浇舌，月浸松窗对结趺。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“世界红尘一点无”繁体原文
題梵竹卿蓬居
梅繞蓬居不計株，水仙數畹鬭芳腴。
竺卿白業二香妙，世界紅塵一點無。
可比遠公蓮社勝，應嗟陶令菊園蕪。
爐薰清鼻茗澆舌，月浸松窗對結趺。
“世界红尘一点无”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
梅绕蓬居不计株，水仙数畹鬭芳腴。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
竺卿白业二香妙，世界红尘一点无。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
可比远公莲社胜，应嗟陶令菊园芜。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
炉薰清鼻茗浇舌，月浸松窗对结趺。
“世界红尘一点无”全诗注音
梅绕蓬居不计株，水仙数畹鬭芳腴。
竺卿白业二香妙，世界红尘一点无。
可比远公莲社胜，应嗟陶令菊园芜。
炉薰清鼻茗浇舌，月浸松窗对结趺。
“世界红尘一点无”全诗翻译
译文：
梅花围绕着茅屋，不计其数。水仙开在几片田地上，争奇斗艳。
竺卿白的文学和艺术才华独具慧眼，世间的繁华和纷扰只是一点微尘。
可以与远公的莲花社相媲美，不禁感叹陶渊明的菊园也变得荒芜。
炉里烧着清香的茗茶，闻起来鼻子清爽，品尝在舌尖，月光洒在松树窗前，对着椅子结跏趺坐。
总结：
这首诗以古典风格表现了梅花和水仙的景色，描绘了竺卿白的高风亮节和超脱世俗的境界，同时对陶渊明的菊园进行了比较。诗人通过细腻的描写和对自然的感悟，表达了对清雅、纯粹生活的向往。
“世界红尘一点无”相关诗句：
- 世界红尘一点无 出自 [宋] 钱文 ·《题梵竹卿蓬居 》
- 浄界曾无一点尘 出自 [宋] 石公弼 ·《题无垢院 其二 》
- 最喜红尘一点无 出自 [宋] 释行海 ·《临清楼 》
- 更无一点红尘到 出自 [宋] 徐良弼 ·《妙相寺清节轩 》
- 紫陌红尘无一点 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 一点红尘无入处 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题公纯池亭 》
- 都无一点红尘到 出自 [宋] 华岳 ·《清富楼 其一 》
- 绝无一点世尘沙 出自 [宋] 王阮 ·《姑苏泛月一首 》
- 世上尘埃一点无 出自 [宋] 杜范 ·《游擘翠 》
- 人世尘埃一点无 出自 [宋] 彭次云 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 心无一点世间尘 出自 [宋] 宋徽宗 ·《葆真观妙冲先生归山以诗送之 》
- 畧无一点世间尘 出自 [宋] 钱时 ·《山隠见梅 》
- 俯见红尘世界低 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 红尘世界梦都迷 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 红尘世界何拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 俯视红尘世界低 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 下视红尘世界遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 世界无尘境 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其七 》
- 红尘半点无 出自 [宋] 叶茵 ·《雪 》
- 红尘半点无 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其八 》