“争似澹庵乘兴往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争似澹庵乘兴往”出自哪首诗？
答案： “争似澹庵乘兴往”出自： 宋代 胡铨的 《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng sì dàn ān chéng xìng wǎng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“争似澹庵乘兴往”的上一句是什么？
答案：
“争似澹庵乘兴往”的上一句是： 鲁叟乘槎亦谩谈 , 诗句拼音为： lǔ sǒu chéng chá yì màn tán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“争似澹庵乘兴往”的下一句是什么？
答案： “争似澹庵乘兴往”的下一句是： 银山千叠酒微酣 , 诗句拼音为： yín shān qiān dié jiǔ wēi hān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“争似澹庵乘兴往”全诗
次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 (cì léi zhōu hé zhū yù xiù cái yùn shí yù dù hǎi)
何人着眼觑征骖，頼有新诗作指南。
螺髻层层明晚照，蜃楼隠隠倚晴岚。
仲连蹈海齐虚语，鲁叟乘槎亦谩谈。
争似澹庵乘兴往，银山千叠酒微酣。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“争似澹庵乘兴往”繁体原文
次雷州和朱彧秀才韵時欲渡海
何人著眼覷征驂，頼有新詩作指南。
螺髻層層明晚照，蜃樓隠隠倚晴嵐。
仲連蹈海齊虛語，魯叟乘槎亦謾談。
爭似澹菴乘興往，銀山千疊酒微酣。
“争似澹庵乘兴往”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
何人着眼觑征骖，頼有新诗作指南。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
螺髻层层明晚照，蜃楼隠隠倚晴岚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仲连蹈海齐虚语，鲁叟乘槎亦谩谈。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
争似澹庵乘兴往，银山千叠酒微酣。
“争似澹庵乘兴往”全诗注音
何人着眼觑征骖，頼有新诗作指南。
螺髻层层明晚照，蜃楼隠隠倚晴岚。
仲连蹈海齐虚语，鲁叟乘槎亦谩谈。
争似澹庵乘兴往，银山千叠酒微酣。
“争似澹庵乘兴往”全诗翻译
译文：
何人在注视着前方的征骖马队，寄望于新的诗篇来指引方向。
她的螺髻层层叠叠，明亮地照耀着晚霞；蜃楼隐隐约约依偎在晴岚中。
仲连踏海而来，说着虚幻的言语；鲁叟乘着小船，也纷纷陈述着幻谈。
何不像澹庵那样心怀喜悦地出发，一路上畅饮着千叠银山般的微醺之感。
总结：
诗人描绘了几位不同的人物，他们各自有着不同的经历和态度。首先，有人在注视着征骖马队，期待有新的诗篇来启迪自己。接着，诗人描述了一位女子，她头上的螺髻明亮地映照着晚霞，周围的景色如蜃楼般虚幻。然后，有人像仲连一样踏海而来，言谈虚幻；还有鲁叟乘船而行，也谈论着一些虚幻的事物。最后，诗人建议我们像澹庵一样心怀喜悦地前行，一路上畅饮着微醺之感，就像醉在千叠银山之中一样。整首诗通过对不同人物的描绘，表达了对不同生活态度的思考和对快乐生活的向往。
“争似澹庵乘兴往”相关诗句：
- 争似澹庵乘兴往 出自 [宋] 胡铨 ·《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 》
- 别乘澹庵子 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 往闻澹庵评乡贤 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 》
- 澹庵往矣谁其嗣 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其一 》
- 澹庵眼似坡仙高 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 争似亦庵新建立 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 澹斋寂莫澹庵空 出自 [宋] 范成大 ·《再赠寿老 》
- 今者乘兴往 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其二 》
- 乘兴吾何往 出自 [宋] 方回 ·《雪霁冒寒 》
- 二林乘兴往 出自 [唐] 修睦 ·《山北东林诗 》
- 乘兴欲直往 出自 [宋] 文同 ·《城南江馆 》
- 恝然乘兴往 出自 [唐] 王绩 ·《咏隐 》
- 乘兴輙独往 出自 [宋] 司马光 ·《乐 》
- 扁舟乘兴往 出自 [宋] 吴遵路 ·《送梵才大师归天台 》
- 乘兴或一往 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 越浦争回乘兴棹 出自 [宋] 崔鶠 ·《梅花 其二 》
- 朅来乘兴须一往 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 亦欲扁舟乘兴往 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘中允涣年五十余以頴上县令致仕卜居庐山 》
- 邂逅五湖乘兴往 出自 [宋] 王安石 ·《送黄吉父将赴南康官归金溪三首 其二 》
- 忽忆山阴乘兴往 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几持国过杜和州 》