“争似亦庵新建立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争似亦庵新建立”出自哪首诗?
答案: “争似亦庵新建立”出自: 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng sì yì ān xīn jiàn lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“争似亦庵新建立”的上一句是什么?
答案:
“争似亦庵新建立”的上一句是: 画出规模何太窄 , 诗句拼音为: huà chū guī mó hé tài zhǎi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“争似亦庵新建立”的下一句是什么?
答案: “争似亦庵新建立”的下一句是: 容尽十方云水客 , 诗句拼音为: róng jìn shí fāng yún shuǐ kè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“争似亦庵新建立”全诗
偈颂四十二首 其一五 (jì sòng sì shí èr shǒu qí yī wǔ)
插一茎草建梵刹,画出规模何太窄。
争似亦庵新建立,容尽十方云水客。
鹫岭风高,少林月白。
光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
“争似亦庵新建立”繁体原文
偈頌四十二首 其一五
插一莖草建梵剎,畫出規模何太窄。
爭似亦庵新建立,容盡十方雲水客。
鷲嶺風高,少林月白。
光明寂照遍河沙,萬古流輝有張拙。
“争似亦庵新建立”韵律对照
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
插一茎草建梵刹,画出规模何太窄。
平仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
争似亦庵新建立,容尽十方云水客。
仄仄平平,仄平仄仄。
鹫岭风高,少林月白。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。
“争似亦庵新建立”全诗注音
插一茎草建梵刹,画出规模何太窄。
争似亦庵新建立,容尽十方云水客。
鹫岭风高,少林月白。
光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。
“争似亦庵新建立”全诗翻译
译文:
插下一株草来,修建起一座宏大的佛寺,然而规模却显得太过狭窄。
何不如同亦庵寺一般,新建起来,容纳了十方来自各地的云游僧客。
在鹫岭,风劲高吹,少林寺宛如皎洁的明月照耀。
光明与寂静普照河沙,流传了万古的光辉,都因张拙的一片诚心所显现。
总结:
诗人以建寺喻修行,表达了一种对修行者虔诚和心诚的理解。诗中通过对比不同寺庙的建筑和氛围,强调了修行的深广和超越,最终表达了修行者内心光明和智慧的显现。
“争似亦庵新建立”相关诗句:
- 争似亦庵新建立 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 争似澹庵乘兴往 出自 [宋] 胡铨 ·《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 》
- 却云争似建康宫 出自 [宋] 马之纯 ·《古越城 》
- 溪西筑庵新立栋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 亦有晦庵相似无 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 自有新诗似建安 出自 [宋] 李廌 ·《失题 其二 》
- 文章争似立功名 出自 [宋] 戴复古 ·《平江呈毅夫侍郎 》
- 争似闲鸥立渺弥 出自 [宋] 徐集孙 ·《寄题漱玉 》
- 争似毛生立见锥 出自 [宋] 赵师商 ·《嘲侠客 》
- 借得西庵不似庵 出自 [宋] 刘安上 ·《大中西庵 》
- 不似新声唱亦新 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 四 》
- 戏蝶亦争新 出自 [唐] 孟郊 ·《罗氏花下奉招陈侍御 》
- 亦复争华新 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和孙志举 》
- 微似锥刀亦苦争 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢春谷畀地 其二 》
- 似与世争眉黛新 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其一 》
- 争似东臯新雨足 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 深山建茅庵 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日晓起 》
- 供佛建庵人更错 出自 [宋] 李昴英 ·《衆建莲社堂求疏语 》
- 危楼杰阁建庵宇 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 重游亦似新 出自 [唐] 唐廪 ·《冬日书黎少府山斋 》