“漠漠草茵飞蛱蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠草茵飞蛱蝶”出自哪首诗?
答案: “漠漠草茵飞蛱蝶”出自: 宋代 刘学箕的 《铅山廨宇题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò cǎo yīn fēi jiá dié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“漠漠草茵飞蛱蝶”的上一句是什么?
答案:
“漠漠草茵飞蛱蝶”的上一句是: 诗苦冥搜太瘦生 , 诗句拼音为: shī kǔ míng sōu tài shòu shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“漠漠草茵飞蛱蝶”的下一句是什么?
答案: “漠漠草茵飞蛱蝶”的下一句是: 深深柳幄韵鹂鶊 , 诗句拼音为: shēn shēn liǔ wò yùn lí gēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“漠漠草茵飞蛱蝶”全诗
铅山廨宇题壁 (yán shān xiè yǔ tí bì)
莫遣离愁相绊萦,九州之外尽愁城。
酒频挹注幽忧浣,诗苦冥搜太瘦生。
漠漠草茵飞蛱蝶,深深柳幄韵鹂鶊。
客怀未与成匆遽,三沐三熏慰此情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漠漠草茵飞蛱蝶”繁体原文
鉛山廨宇題壁
莫遣離愁相絆縈,九州之外盡愁城。
酒頻挹注幽憂浣,詩苦冥搜太瘦生。
漠漠草茵飛蛺蝶,深深柳幄韻鸝鶊。
客懷未與成匆遽,三沐三熏慰此情。
“漠漠草茵飞蛱蝶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫遣离愁相绊萦,九州之外尽愁城。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒频挹注幽忧浣,诗苦冥搜太瘦生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
漠漠草茵飞蛱蝶,深深柳幄韵鹂鶊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客怀未与成匆遽,三沐三熏慰此情。
“漠漠草茵飞蛱蝶”全诗注音
莫遣离愁相绊萦,九州之外尽愁城。
酒频挹注幽忧浣,诗苦冥搜太瘦生。
漠漠草茵飞蛱蝶,深深柳幄韵鹂鶊。
客怀未与成匆遽,三沐三熏慰此情。
“漠漠草茵飞蛱蝶”全诗翻译
译文:
愿你不要让离愁束缚着你,九州之外都是愁城。
酒杯频频幽忧舒解,诗歌苦苦追求太过瘦弱的生命。
绿草茵茵上飞舞着蛱蝶,深深的柳幕里传来鹂鶊的鸣唱。
作客的心愿还未匆匆实现,三次沐浴三次熏香来安抚这份情感。
全诗表达了诗人对离愁的感叹,他在远离故乡的地方,感受到了无边的愁苦。在酒杯中寻求心灵的慰藉,又在诗歌中追求心灵的满足,但感觉自己的创作与表达仍显得苍白无力。诗人所处的环境也反映在他的心境之中,周围的景物和生活似乎都带着愁绪。然而,尽管客怀未安,他仍然希望通过三次的沐浴和三次的熏香来安抚内心的情感。这首诗以深沉忧愁的氛围表达了诗人内心的纷扰与彷徨。
“漠漠草茵飞蛱蝶”相关诗句:
- 漠漠草茵飞蛱蝶 出自 [宋] 刘学箕 ·《铅山廨宇题壁 》
- 残芜漠漠蝶飞飞 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一 》
- 漠漠野田飞草花 出自 [唐] 白居易 ·《过故洛城 》
- 飞埃漠漠草棱棱 出自 [宋] 汪元量 ·《秦岭 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 芳草无言烟漠漠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 不应蔓草烟漠漠 出自 [宋] 吴柔胜 ·《牧亭秋色 》
- 碧草望迷烟漠漠 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 草树深烟纷漠漠 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 漠漠野田空草花 出自 [唐] 钱起 ·《过故洛城 》
- 漠漠余香着草花 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其五 》
- 漠漠野田空草花 出自 [宋] 李龏 ·《丹阳道中 》
- 宿草未萌波漠漠 出自 [宋] 薛季宣 ·《新晴 》
- 漠漠黄埃昏草棘 出自 [宋] 方一夔 ·《过钱塘旧京 》
- 漠漠暖烟生草木 出自 [宋] 朱淑真 ·《早春喜晴即事 》
- 草烟漠漠柴门里 出自 [宋] 陆游 ·《十二月八日步至西村 》
- 春愁漠漠连芳草 出自 [宋] 吴锡畴 ·《偶成 其二 》
- 草烟漠漠天将暮 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍东 》
- 漠漠黄云塞草低 出自 [宋] 吴芾 ·《有感十首 其九 》
- 漠漠郊原草争出 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》