“被人唤作贼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“被人唤作贼”出自哪首诗?
答案: “被人唤作贼”出自: 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bèi rén huàn zuò zéi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“被人唤作贼”的上一句是什么?
答案:
“被人唤作贼”的上一句是: 十字街头立 , 诗句拼音为: shí zì jiē tóu lì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“被人唤作贼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“被人唤作贼”已经是最后一句了。
“被人唤作贼”全诗
颂古四十五首 其一一 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī yī)
梵志有钱时,能肥又能白。
梵志无钱时,能瘦又能黑。
十字街头立,被人唤作贼。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄平仄仄仄。
“被人唤作贼”繁体原文
頌古四十五首 其一一
梵志有錢時,能肥又能白。
梵志無錢時,能瘦又能黑。
十字街頭立,被人喚作賊。
“被人唤作贼”韵律对照
仄仄仄○平,平平仄平仄。
梵志有钱时,能肥又能白。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
梵志无钱时,能瘦又能黑。
仄仄平平仄,仄平仄仄仄。
十字街头立,被人唤作贼。
“被人唤作贼”全诗注音
梵志有钱时,能肥又能白。
梵志无钱时,能瘦又能黑。
十字街头立,被人唤作贼。
“被人唤作贼”全诗翻译
译文:
梵志有钱时,能肥又能白。
梵志无钱时,能瘦又能黑。
十字街头立,被人唤作贼。
总结:
这首古文诗篇描述了梵志的不同境遇下的对比。当梵志有钱的时候,他能够衣着丰富,肥胖白净,显示出富态;然而,当梵志身无分文时,他却能穿着朴素,瘦弱而皮肤黝黑,展现出贫困的面貌。不论他是富有还是贫穷,都常在十字街头立立,可是人们却常常因他的贫穷相貌而称呼他为“贼”,暗示了社会对贫困人群的不公和歧视。整首诗通过描写梵志的两种状态,反映了社会阶层的不平等现象,使人深思。
“被人唤作贼”相关诗句:
- 被人唤作贼 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》
- 被人唤作白拈贼 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 从人唤渠作山贼 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 被人唤作达磨 出自 [宋] 释慧远 ·《达磨祖师赞 》
- 被人唤作谪仙客 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠薛氏绳歌 》
- 被人唤作赤须胡 出自 [宋] 释绍昙 ·《出山相赞 》
- 被人唤作破落户 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其一 》
- 被人唤作破落户 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其一 》
- 刚被时人唤作禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 被人错唤作闲愁 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一一 》
- 被人唤作捉斋侩 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其一 》
- 被人还唤作朝官 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 至今被人唤作滞货 出自 [宋] 释原妙 ·《双髻禅庵请 》
- 唤作贼盗律 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二九 》
- 枉被山矾唤作兄 出自 [宋] 吴泳 ·《和韵谢惠提干约观梅不赴 》
- 被渠唤作集瓜蝇 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其四 》
- 却被人使唤 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一五 》
- 被人犹唤紫微郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其五 》
- 却被人间唤木奴 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 橙坞 》
- 恐被旁人唤皎然 出自 [宋] 王之道 ·《和彦立兄赠信上人 》